Mäbu - Antes y Después - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mäbu - Antes y Después




Antes y Después
Before and After
Antes de ver atardecer
Before seeing the sunset
He pedido por favor
I asked for a favor
Que nos saquen una foto
Take a picture of us
Juntos viendo como el sol
Together watching the sun
Antes de desaparecer
Before disappearing
Nos lanzaba una luz
It threw us a light
Que creaba una sombra
That created a shadow
Y te hacía más grande
And made you look bigger
Siempre recuerdo de mi niñez
I always remember from my childhood
Un cuadro de Degas
A painting by Degas
Que colgaba en la pared
That hung on the wall
Y parece que fue ayer
And it seems like yesterday
Cuando me reinventaba
When I reinvented myself
Bailando en el salón
Dancing in the living room
Con "Penny Lane"
With "Penny Lane"
Fue en el verano 2003
It was in the summer of 2003
Me querías besar
You wanted to kiss me
Y yo era feliz
And I was happy
Dejándome llevar
Letting myself go
Átame al suelo si me voy
Tie me to the ground if I leave
Y grítame si no estoy aquí
And yell at me if I'm not here
En el presente más simple
In the simplest present
En el presente más simple
In the simplest present
En el presente más simple
In the simplest present
Ahora solo quiero agradecer
Now I just want to appreciate
Poder estar aquí
Being able to be here
Mirando al horizonte
Looking at the horizon
Creo que puedo conseguir
I think I can get by
Hacerme de reír
Making myself laugh
Haciendo ver lo estúpido que es
Making it seem stupid that
Que un mal recuerdo mande sobre
A bad memory has power over me
Verano 2006
Summer 2006
Lo querías dejar
You wanted to end it
Yo quería morir
I wanted to die
Pero no dejaba de bailar
But I didn't stop dancing
Tampoco de reír
Or laughing either
Explícame por qué estoy así
Explain to me why I am like this
En un momento tan triste
At such a sad time
Qué momento más triste
What a sad time
Qué momento más triste
What a sad time
Para de bailar
Stop dancing
Para de reír
Stop laughing
No ves que estás
Can't you see you're
En un momento muy triste
In a very sad moment
Para de bailar
Stop dancing
Para de reír
Stop laughing
No ves que estás
Can't you see you're
En un momento muy triste
In a very sad moment
Para de bailar
Stop dancing
Para de reír
Stop laughing
No ves que estás
Can't you see you're
En un momento muy triste
In a very sad moment
Para de bailar
Stop dancing
Para de reír
Stop laughing
No ves que estás
Can't you see you're
En un momento muy triste
In a very sad moment






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.