Mäbu - A Solas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mäbu - A Solas




A Solas
Alone
A solas, hablo contigo
Alone, I talk to you
Y te cuento que la Luna es roja
And I tell you that the Moon is red
Te cuento que a veces me espanta
I tell you that sometimes it scares me
Ahora, acabo convertida en pluma
Now, I end up turning into a feather
Como una más entre tu almohada
Like one more on your pillow
Pero muy cerca de tu cara
But very close to your face
No puedo no tocarte si no me dejas
I can't help but touch you if you don't let me
Besarte si no me lo pides
Kiss you if you don't ask me to
Instinto animal hay de sobra
Animal instinct abounds
Y tengo clavada aquí una condena
And I have a sentence nailed here
De años y de preferencias
Of years and of preferences
Que dicta que a no me tocas
Which dictates that you don't touch me
Tanta química, tanta física,
So much chemistry, so much physics,
Tantas ganas de morderte
So much desire to bite you
(Aha) Tanto y tanto para los demás
(Aha) So much and so much for others
Con ganas de volver a verte
With the desire to see you again
Tanta química, tanta física
So much chemistry, so much physics,
Tantas ganas de morderte
So much desire to bite you
(Ah, ah) Tanto y tanto para los demás
(Ah, ah) So much and so much for others
Con ganas de volver a verte
With the desire to see you again
Narirarira
Narirarira
Narinarira (oh, uh)
Narinarira (oh, uh)
La marca que deja un beso no es tan mala
The mark left by a kiss is not so bad
Te puede dar todo por nada
It can give you everything for nothing
Y te quiere dar, te puede dar
And it wants to give it to you, it can give it to you
¿Qué puedo yo darte si no tengo historia?
What can I give you if I have no history?
Algunos años de poca memoria
A few years of little memory
Soy para ti lo que me digas, me da igual
I am for you what you tell me, I don't care
Tap ti tap ti tap ti tap ta
Tap ti tap ti tap ti tap ta
Tapi ti tap ti tap ti tam, ¡uo!
Tapi ti tap ti tap ti tam, uo!
Tanta química, tanta física
So much chemistry, so much physics,
Tantas ganas de morderte
So much desire to bite you
(Ah, oah) Tanto y tanto para los demás
(Ah, oah) So much and so much for others
Con ganas de volver a verte
With the desire to see you again
Tanta química, tanta física,
So much chemistry, so much physics,
Tantas ganas de morderte
So much desire to bite you
(Ah, oah) Tanto y tanto para los demás
(Ah, oah) So much and so much for others
Con ganas de volver a verte
With the desire to see you again
Narirarira
Narirarira
Narinarira
Narinarira
(Tanta) Tanta química (química), tanta física (física)
(So much) So much chemistry (chemistry), so much physics (physics)
Tantas ganas de morderte
So much desire to bite you
Tanto (tanta) y tanto para los demás (física)
So much (so much) and so much for others (physics)
Con ganas de volver a verte
With the desire to see you again
Tanta química, (tanta química) ah, ah
So much chemistry, (so much chemistry) ah, ah
Tanta física (tanta física, ah) ah, ah, ah
So much physics (so much physics, ah) ah, ah, ah
Tanta química
So much chemistry
Tanta física
So much physics
Porque es con otro, y no contigo
Because it's with someone else, and not with you
Porque es con otra y no conmigo
Because it's with someone else, and not with me





Авторы: Maria Blanco Uranga, Carlos Roberto Solano Sevilla

Mäbu - Buenos Días
Альбом
Buenos Días
дата релиза
07-03-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.