Con mi voz - Mäbu перевод на немецкий

Con mi voz

Dices que ya no puedes más
Y lloras con facilidad.
Te encanta el olor a desdicha
A síndrome de tristeza
Y no puedes parar.

Digo que no podrás conmigo
Que somos solo amigos
Y nada, nada más
Porque me encanta el olor a caricia
A síndrome de mimosa
Y no voy a parar

Destrozarme el corazón
No fue la mejor opción

Te dejo mi recuerdo en la frontera
Yo nunca fui de nadie por amor
No puedo darle todo a quien no quiera
Me voy por donde vine con mi voz
Con mi voz
Con mi voz
Con mi voz

Estoy a dos metros de ti más allá de tu nariz
Y no tienes nada que decirrme a mi
Puedo oír el eco de tu voz
Declarando guerra al sol
Y en este duelo somos dos

Porque me encanta el olor a caricia
A síndrome de mimosa y no voy a parar
Porque me encanta el olor a caricia
A síndrome de mimosa y no voy a parar

Destrozarme el corazón, no fue la mejor opción

Te dejo mi recuerdo en la frontera
Yo nunca fui de nadie por amor
No puedo darle todo a quien no quiera
Me voy por donde vine con mi voz
Con mi voz
Con mi voz
Con mi voz
Te dejo mi recuerdo en la frontera
Yo nunca fui de nadie por amor
No puedo darle todo a quien no quiera
Me voy por donde vine con mi voz
Con mi voz
Con mi voz
Con mi voz

Mit meiner Stimme

Du sagst, du kannst nicht mehr
Und weinst leicht.
Du liebst den Geruch von Unglück
Das Syndrom der Traurigkeit
Und du kannst nicht aufhören.

Ich sage, du wirst mit mir nicht fertig
Dass wir nur Freunde sind
Und nichts, gar nichts weiter
Denn ich liebe den Geruch von Zärtlichkeit
Das Mimosen-Syndrom
Und ich werde nicht aufhören

Mir das Herz zu zerreißen
War nicht die beste Option

Ich lasse dir meine Erinnerung an der Grenze
Ich gehörte nie jemandem aus Liebe
Ich kann nicht dem alles geben, der es nicht will
Ich gehe dorthin zurück, woher ich kam, mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme

Ich bin zwei Meter von dir entfernt, und doch so fern
Und du hast mir nichts zu sagen
Ich kann das Echo deiner Stimme hören
Wie sie der Sonne den Krieg erklärt
Und in diesem Duell sind wir zu zweit

Denn ich liebe den Geruch von Zärtlichkeit
Das Mimosen-Syndrom und ich werde nicht aufhören
Denn ich liebe den Geruch von Zärtlichkeit
Das Mimosen-Syndrom und ich werde nicht aufhören

Mir das Herz zu zerreißen, war nicht die beste Option

Ich lasse dir meine Erinnerung an der Grenze
Ich gehörte nie jemandem aus Liebe
Ich kann nicht dem alles geben, der es nicht will
Ich gehe dorthin zurück, woher ich kam, mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme
Ich lasse dir meine Erinnerung an der Grenze
Ich gehörte nie jemandem aus Liebe
Ich kann nicht dem alles geben, der es nicht will
Ich gehe dorthin zurück, woher ich kam, mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme
Mit meiner Stimme