Mäbu - Estoy Bien Como Estoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mäbu - Estoy Bien Como Estoy




Estoy Bien Como Estoy
Мне хорошо так, как есть
Tanto
Так
Me dices que el amor no ha pasado por aqui
Ты говоришь мне, что не любил
Que yo estoy bien como estoy no necesito reñir
Что мне хорошо так, как есть, не нужно ссориться
Peor seria no poder olvidarme de ti
Было бы хуже, если бы я не могла тебя забыть
Y no me digas que aqui estas para hacerme feliz
И не говори мне, что ты здесь, чтобы сделать меня счастливой
Hoy me siento mejor
Сегодня я чувствую себя лучше
No temo a la desdicha del amor
Я не боюсь несчастной любви
Voy acompañando a la noche
Я гуляю по ночному городу
Mientras a l escondidas muevo el reloj
И украдкой перевожу часы
Y no quiero malgastar saliva intentando no ser una mas
И я не хочу тратить силы, пытаясь не быть, как все
No voy a molestar gritandote al oido porque ya me da igual
Я не буду надоедать тебе, крича в ухо, потому что мне все равно
Tengo todo el aire del norte en el pulmon y ya,
Ветер севера наполняет мои легкие, и всё,
No necesito gritar
Мне не нужно кричать
Tego todo el viento apuntando a mi favor y ya,
Весь ветер поворачивается в мою сторону, и всё,
No necesito gritar sigue lloviendo, yo sigo cantando y todo mundo se va
Мне не нужно кричать. Продолжает идти дождь, я продолжаю петь, и все уходят.
Me sigo moviendo, me sigo soñando...
Я продолжаю двигаться, я продолжаю мечтать...
Remando con una cuchara de palo en el mar
Я плыву с веслом вместо ложки по морю.
Querria poder ser amor en carne viva y darlo a medio cocer
Я хотела бы быть любовью во плоти и отдать себя недожаренной.
Querria poder ser la lluvia para irme y despues volver
Я хотела бы стать дождем, чтобы уйти и потом вернуться.
Tengo todo el aire del norte en el pulmon y ya,
Ветер севера наполняет мои легкие, и всё,
No necesito gritar
Мне не нужно кричать.
Tego todo el viento apuntando a mi favor y ya,
Весь ветер поворачивается в мою сторону, и всё,
No necesito gritar
Мне не нужно кричать.





Авторы: Maria Blanco Uranga, Carlos Roberto Solano Sevilla

Mäbu - Buenos Días
Альбом
Buenos Días
дата релиза
07-03-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.