Текст и перевод песни Mäbu - Estoy Bien Como Estoy

Estoy Bien Como Estoy

Tanto
Me dices que el amor no ha pasado por aqui
Que yo estoy bien como estoy no necesito reñir
Peor seria no poder olvidarme de ti
Y no me digas que aqui estas para hacerme feliz

Hoy me siento mejor
No temo a la desdicha del amor
Voy acompañando a la noche
Mientras a l escondidas muevo el reloj
Y no quiero malgastar saliva intentando no ser una mas
No voy a molestar gritandote al oido porque ya me da igual

Tengo todo el aire del norte en el pulmon y ya,
No necesito gritar
Tego todo el viento apuntando a mi favor y ya,
No necesito gritar sigue lloviendo, yo sigo cantando y todo mundo se va
Me sigo moviendo, me sigo soñando...
Remando con una cuchara de palo en el mar
Querria poder ser amor en carne viva y darlo a medio cocer
Querria poder ser la lluvia para irme y despues volver

Tengo todo el aire del norte en el pulmon y ya,
No necesito gritar
Tego todo el viento apuntando a mi favor y ya,
No necesito gritar

Je vais bien comme je suis

Tant
Tu me dis que l'amour n'est pas passé par ici
Que je vais bien comme je suis, je n'ai pas besoin de me quereller
Ce serait pire de ne pas pouvoir t'oublier
Et ne me dis pas que tu es là pour me rendre heureuse

Aujourd'hui, je me sens mieux
Je ne crains pas le malheur de l'amour
Je suis accompagnée par la nuit
Alors que je déplace l'horloge en secret
Et je ne veux pas gaspiller ma salive en essayant de ne pas être une de plus
Je ne vais pas te déranger en te criant à l'oreille parce que ça ne me fait plus rien

J'ai tout l'air du nord dans mes poumons et voilà,
Je n'ai pas besoin de crier
J'ai tout le vent qui souffle en ma faveur et voilà,
Je n'ai pas besoin de crier, il continue de pleuvoir, je continue de chanter et tout le monde s'en va
Je continue de bouger, je continue de rêver...
Je rame avec une cuillère en bois dans la mer
Je voudrais pouvoir être l'amour en chair et en os et le donner à moitié cuit
Je voudrais pouvoir être la pluie pour partir et revenir ensuite

J'ai tout l'air du nord dans mes poumons et voilà,
Je n'ai pas besoin de crier
J'ai tout le vent qui souffle en ma faveur et voilà,
Je n'ai pas besoin de crier