Ännchen von Tharau - Mädchenchor Wernigerodeперевод на русский
Elchen
von
Tharau
ist
die,
die
mir
gefällt
Эннхен
из
Тарау
та,
что
мне
мила
Sie
ist
mein
Leben,
mein
Gut
und
mein
Geld
Она
моя
жизнь,
моё
добро
и
мой
капитал
Elchen
von
Tharau
hat
wieder
ihr
Herz
Эннхен
из
Тарау
вновь
отдала
мне
своё
сердце
Auf
mich
gerichtet
in
Liebe
und
Schmerz
На
меня
направив
его
в
любви
и
мученьях
вместе
Elchen
von
Tharau,
mein
Reichtum,
mein
Gut
Эннхен
из
Тарау,
богатство
моё,
моё
добро
Du
meine
Seele,
mein
Fleisch
und
mein
Blut
Ты
моя
душа,
моя
плоть
и
моя
кровь
Kämmerles
Wetter
gleicht
auch
uns
so
stramm
Погода
Кеммерлеса
столь
же
крепка,
как
и
мы
Wir
sind
gesinnt,
beieinander
zu
stamm'
Мы
едины
в
мыслях,
друг
с
другом
вместе
будем
мы
Krankheit,
Verfolgung,
Betrübnis
und
Pein
Болезнь,
гонение,
печаль
и
боль
Soll
unsre
Liebe
mit
Verknotigung
sein
Пусть
любовь
наша
сплотится
в
святую
роль
Elchen
von
Tharau,
mein
Reichtum,
mein
Gut
Эннхен
из
Тарау,
богатство
моё,
моё
добро
Du
meine
Seele,
mein
Fleisch
und
mein
Blut
Ты
моя
душа,
моя
плоть
и
моя
кровь
Recht
als
ein
Palmenbaum
über
sich
steigt
Как
пальма
тянется
ввысь,
к
солнцу
сквозь
дни
Hat
ihn
erst
Regen
und
Sturmwind
gebeugt
Её
гнул
дождь
и
буря,
но
не
сломили
они
So
wird
die
Lieb'
in
uns
mächtig
und
groß
Так
и
любовь
сильна
и
велика
внутри
нас
Nach
manchem
Leiden
und
traurigen
Los
После
многих
страданий
и
горьких
дён,
не
страшась
Elchen
von
Tharau,
mein
Reichtum,
mein
Gut
Эннхен
из
Тарау,
богатство
моё,
моё
добро
Du
meine
Seele,
mein
Fleisch
und
mein
Blut
Ты
моя
душа,
моя
плоть
и
моя
кровь
Würdest
du
gleich
einmal
von
mir
getrennt
Если
бы
ты
внезапно
была
от
меня
отлучена
Lebtest
da,
wo
man
die
Sonne
kaum
kennt
Жила
там,
где
солнце
редко
видно
и
темна
Ich
will
dir
folgen
durch
Wälder,
durch
Meer
Я
последую
за
тобой
сквозь
леса
и
моря
Eisen
und
Kerker
und
feindliche
Heer
Сквозь
железо
и
темницы,
и
вражеские
всполохи
огня
Elchen
von
Tharau,
mein
Licht,
meine
Sonn'
Эннхен
из
Тарау,
мой
свет,
моё
солнце
моё
Mein
Leben
schließ'
ich
um
deines
herum
Жизнь
свою
я
оберну
вокруг
твоей
одной
Оцените перевод
1
Jetzt fahrn wir übern See
2 O du schöner Rosengarten
3 Geh aus, mein Herz und suche Freud
4 Der Wanderer (Ein Sträußchen am Hute)
5 Im Maien (Da ist er, der liebliche Mai)
6 Im Krug zum grünen Kranze
7 Hab oft im Kreise der Lieben
8 Im schönsten Wiesengrunde
9 Wahre Freundschaft (feat. Stefanie Seifert)
10 Es saß ein klein wild Vögelein
11 Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht
12 Kein Feuer, keine Kohle
13 Heidenröslein (Sah ein Knab ein Röslein stehn)
14 Aus dem Wald am See
15 Nachtigall, ich hör dich singen (Frau Nachtigall)
16 Wenn ich ein Vöglein wär (Der Flug der Liebe)
17 Ännchen von Tharau
2 O du schöner Rosengarten
3 Geh aus, mein Herz und suche Freud
4 Der Wanderer (Ein Sträußchen am Hute)
5 Im Maien (Da ist er, der liebliche Mai)
6 Im Krug zum grünen Kranze
7 Hab oft im Kreise der Lieben
8 Im schönsten Wiesengrunde
9 Wahre Freundschaft (feat. Stefanie Seifert)
10 Es saß ein klein wild Vögelein
11 Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht
12 Kein Feuer, keine Kohle
13 Heidenröslein (Sah ein Knab ein Röslein stehn)
14 Aus dem Wald am See
15 Nachtigall, ich hör dich singen (Frau Nachtigall)
16 Wenn ich ein Vöglein wär (Der Flug der Liebe)
17 Ännchen von Tharau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.