Текст и перевод песни Mädness feat. Kamp - Wir machen's immer noch

Wir machen's immer noch

Ich sehe zu und lieb' es immer noch (was?)
Den Geruch und wie die Tinte tropft, Ink vom Crock
Ein wenig Mut und diese Bim wird g'rockt
Ich jag' selbst noch den Nervenkitzel
Und stick a Pickerl mit ein'm älteren Herr'n im Blickfeld (shit)
Gangs doch immer keine Brill'n mit
Ich perfektionierte das VOZ-Ding wie Michael Phillips
Tag was schiaches an dein' Block mit 'nem weißen Filzstift
Eigenwillig, doch: Wir machen's immer noch

Die alten Filme gespeichert im Hinterkopf
Nie viel verdient, nur Knöpfe im Klingeltopf (bling)
Ah, Ziele verfolgt wie mit Blindenstock
Alles ist gut, ich seh' im Spiegel den Sündenbock
Yeah, klar dacht' ich an Erfolg
Platin und Gold, jeden Abend die Halle voll
Und heut' mach' ich mit den Versagern Songs
Ja ich bin angekomm'n
Wir machen's immer noch

Wir machen's immer noch
Es macht kein' Sinn mehr doch
Kinder wir machen's immer noch
Wir machen es immer noch (shit)
Von neun bis fünf im Trott
Danach beginnt mein Job
Denn dann wird hingehockt
Ja man, wir machen's immer noch
(Shit wieso?) Wir machen's immer noch
Wir machen's immer noch (yeah)
Wir machen's immer noch
Kein Plan, (shit) wir machen's immer noch
Wir machen's immer noch
Wir machen es immer noch

Ich hab' keine Liebe für den Fulltime-Job
Doch ich hab' ihn lieber als ein tiefes Schuldenloch
Ich release seit '01 Flops
Trotz diesen 10 Stunden hack'ln
Bock bis spät Nachts an 'ner Idee rumzubasteln
Und Arbeit is' zwar Babylon
Doch ich kenn Marco schon seit Jahren von Jams mit HPZ und Kaosone
Mädness und Kamp, nein das kann nichts werden
Allerhöchstens sauteure Testpressungen, egal

Wir war'n uns für Fettnäpfchen noch nie zu schad'
Deshalb stellen wir jetzt den Dreck auch ins Regal
Wir waren mal Backpacker vor 100 Jahr'n
Denn wir wusst'n was wack wird heutzutag
Yeah, dick Mentalisten-Style
Visionäre, Lichter gehen auf wie ein Pizzateig
Ha, und ich sag' weiterhin Gude
Und Kamp verkauft weiterhin Schuhe, true Story

Wir machen's immer noch
Es macht kein' Sinn mehr doch
Kinder wir machen's immer noch
Wir machen es immer noch (shit)
Von neun bis fünf im Trott
Danach beginnt mein Job
Denn dann wird hingehockt
Ja man, wir machen's immer noch
(Shit wieso?) Wir machen's immer noch
Wir machen's immer noch (yeah)
Wir machen's immer noch
Kein Plan, (shit) wir machen's immer noch
Wir machen's immer noch
Wir machen es immer noch

Мы все ещё этим занимаемся

Я наблюдаю и до сих пор люблю это (что?)
Запах и как капают чернила, чернила из банки
Немного смелости и эта малышка будет раскачана
Я все еще гоняюсь за острыми ощущениями
И клею стикер с каким-то стариком в поле зрения (чёрт)
Все равно никогда не ношу очки
Я усовершенствовал эту штуку с рисованием, как Майкл Джексон
Метку на твоем районе белым маркером
Своеобразно, но: мы все ещё этим занимаемся

Старые фильмы хранятся в моей голове
Никогда много не зарабатывал, только мелочь в банке (блястящая)
Ах, преследую цели, как с тростью для слепых
Все хорошо, я вижу в зеркале козла отпущения
Да, конечно, я думал об успехе
Платина и золото, каждый вечер полный зал
А сегодня я делаю песни с неудачниками
Да, я пришел
Мы все ещё этим занимаемся

Мы все ещё этим занимаемся
В этом больше нет смысла, но
Ребята, мы все ещё этим занимаемся
Мы все ещё этим занимаемся (чёрт)
С девяти до пяти в рутине
Потом начинается моя работа
Потому что тогда мы приседаем
Да чувак, мы все ещё этим занимаемся
(Чёрт, почему?) Мы все ещё этим занимаемся
Мы все ещё этим занимаемся (да)
Мы все ещё этим занимаемся
Без понятия, (чёрт) мы все ещё этим занимаемся
Мы все ещё этим занимаемся
Мы все ещё этим занимаемся

Я не люблю свою постоянную работу
Но я люблю ее больше, чем глубокую долговую яму
Я выпускаю фигню с 2001 года
Несмотря на эти 10 часов вкалывания
Есть желание до поздней ночи возиться над какой-нибудь идеей
И хотя работа - это Вавилон
Но я знаю Марко много лет по джемам с HPZ и Kaosone
Mädness и Kamp, нет, из этого ничего не выйдет
Максимум жалкая тестовая партия, неважно

Нам никогда не было стыдно за халтуру
Поэтому мы и сейчас ставим эту дрянь на полки
Мы были бэкпекерами 100 лет назад
Потому что мы знали, что сегодня будет отстой
Да, крутой менталитет
Провидцы, огни зажигаются, как тесто для пиццы
Ха, и я продолжаю говорить "Привет"
А Камп продолжает продавать обувь, реальная история

Мы все ещё этим занимаемся
В этом больше нет смысла, но
Ребята, мы все ещё этим занимаемся
Мы все ещё этим занимаемся (чёрт)
С девяти до пяти в рутине
Потом начинается моя работа
Потому что тогда мы приседаем
Да чувак, мы все ещё этим занимаемся
(Чёрт, почему?) Мы все ещё этим занимаемся
Мы все ещё этим занимаемся (да)
Мы все ещё этим занимаемся
Без понятия, (чёрт) мы все ещё этим занимаемся
Мы все ещё этим занимаемся
Мы все ещё этим занимаемся