Текст и перевод песни Mägo de Oz feat. Carlos Escobedo - Guerra y paz (feat. Carlos Escobedo)
Como
un
llanto
perdido,
busca
una
sonrisa
Like
a
lost
cry,
searching
for
a
smile
Un
abrazo
sin
dueño
que
pide
perdón
An
ownerless
embrace
asking
for
forgiveness
Una
voz
que
demanda
ser
escuchada
A
voice
demanding
to
be
heard
Una
lágrima
olvidada
que
yace
en
el
fondo
del
mar
A
forgotten
tear
lying
at
the
bottom
of
the
sea
¡Oooooh!
¡Oooooh!
Te
cruzaste
en
mi
camino
You
crossed
my
path
¡Oooooh!
¡Oooooh!
Dos
almas
y
un
solo
destino
Two
souls
and
one
destiny
Somos
tal
para
cual,
somos
guerra
y
paz
We
are
meant
for
each
other,
we
are
war
and
peace
Somos
almas
gemelas
que
sueñan
We
are
soulmates
who
dream
Somos
polos
opuestos,
somos
el
bien
y
el
mal
We
are
opposite
poles,
we
are
good
and
evil
Buscando
libertad
Seeking
freedom
Siempre
fuiste
un
amigo,
un
gran
aliado
You
were
always
a
friend,
a
great
ally
A
pesar
de
la
distancia,
estábamos
conectados
Despite
the
distance,
we
were
connected
No
fue
la
casualidad,
ni
tampoco
la
suerte
It
wasn't
chance,
nor
was
it
luck
Pues
ya
te
echaba
de
menos
antes
de
conocerte
For
I
already
missed
you
before
I
met
you
¡Oooooh!
¡Oooooh!
Te
cruzaste
en
mi
camino
You
crossed
my
path
¡Oooooh!
¡Oooooh!
Dos
almas
y
un
solo
destino
Two
souls
and
one
destiny
Somos
tal
para
cual,
somos
guerra
y
paz
We
are
meant
for
each
other,
we
are
war
and
peace
Somos
almas
gemelas
que
sueñan
We
are
soulmates
who
dream
Con
volar
a
un
lugar
donde
puedan
volver
a
respirar
Of
flying
to
a
place
where
we
can
breathe
again
Somos
oscuridad,
somos
como
el
mar
We
are
darkness,
we
are
like
the
sea
Mitad
agua,
mitad
sal
Half
water,
half
salt
Somos
polos
opuestos,
somos
el
bien
y
el
mal
We
are
opposite
poles,
we
are
good
and
evil
Buscando
libertad
Seeking
freedom
¡Oooooh!
¡Oooooh!
Te
cruzaste
en
mi
camino
You
crossed
my
path
¡Oooooh!
¡Oooooh!
Dos
almas
y
un
solo
destino
Two
souls
and
one
destiny
Somos
tal
para
cual,
somos
guerra
y
paz
We
are
meant
for
each
other,
we
are
war
and
peace
Somos
almas
gemelas
que
sueñan
We
are
soulmates
who
dream
Con
volar
a
un
lugar
donde
puedan
volver
a
respirar
Of
flying
to
a
place
where
we
can
breathe
again
Somos
oscuridad,
somos
como
el
mar
We
are
darkness,
we
are
like
the
sea
Mitad
agua,
mitad
sal
Half
water,
half
salt
Somos
polos
opuestos,
somos
el
bien
y
el
mal
We
are
opposite
poles,
we
are
good
and
evil
Buscando
libertad
Seeking
freedom
Оцените перевод
1
Bandera Negra
2 El Cervezo (El árbol de la birra)
3 Tu madre es una cabra
4 Que el viento sople a tu favor (feat. Saurom)
5 Guerra y paz (feat. Carlos Escobedo)
6 Abrazos que curan
7 El aplauso herido
8 Quiero que apagues mi luz
9 Resacosix en Pandemia
10 La isla de las 7 Calaveras - Intro
11 Depués de la tormenta - Outro
12 Nunca te fallaré
13 Al Abordaje
14 La Dama del Mar
15 La Vida Pirata
2 El Cervezo (El árbol de la birra)
3 Tu madre es una cabra
4 Que el viento sople a tu favor (feat. Saurom)
5 Guerra y paz (feat. Carlos Escobedo)
6 Abrazos que curan
7 El aplauso herido
8 Quiero que apagues mi luz
9 Resacosix en Pandemia
10 La isla de las 7 Calaveras - Intro
11 Depués de la tormenta - Outro
12 Nunca te fallaré
13 Al Abordaje
14 La Dama del Mar
15 La Vida Pirata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.