Tu madre es una cabra - Mägo de Oz , La Pegatina перевод на русский

Tu madre es una cabra

Una voz me ordena que haga cosas
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La medicación no es suficiente
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Estoy fatal, estoy cambiando, estoy asustado
Me despierto cada noche correteando por un prado
Y es este olor no que se quita
Como a establo, como a cuadra
Y hasta me he hecho con mi pelo una bufanda

Oh, ¿qué diagnóstico me espera?
Oh, ¿por qué como en el jardín?
Oh, ¿esto es grave o tiene cura?
Oh, ¡¿qué es lo que tengo, doctor?!
(¡Tu madre es una cabra!)

Ya me parecía mazo raro
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Que se me saliesen los zapatos
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Y es que mis pies se han transformado, ya no tengo uñas
Y mis dedos agrupados tienen forma de pezuñas
Y hasta mi voz sé que ha cambiado
Oigo risas en la tienda cuando pido una o más
(Cervezaaaaaaaas)

Oh, ¿qué diagnóstico me espera?
Oh, ¿por qué como en el jardín?
Oh, ¿esto es grave o tiene cura?
Oh, ¡¿qué es lo que tengo doctor?!
(¡Tu madre es una cabra!)

Oh, ¡que termine esta condena!
Oh, ¡así no puedo vivir!
Oh, ¡así no vale la pena!
Oh, ¡así no puedo seguir!
(¡Tu madre es una cabra!)

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Твоя мать — коза

Голос приказывает мне делать вещи
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Лекарства недостаточно
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля

Мне плохо, я меняюсь, мне страшно
Я просыпаюсь ночью, бегая по лугу
И этот запах не выветривается
Как хлев, как конюшня
И я даже сделал из волос шарф

О, какой диагноз меня ждёт?
О, почему я ем в саду?
О, это серьёзно или лечится?
О, что со мной, доктор?!
(Твоя мать — коза!)

Мне и так казалось странным
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Что мои ботинки спадают
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля

Мои ноги изменились, нет ногтей
А пальцы срослись в копыта
И даже мой голос стал другим
Я слышу смех в магазине, когда прошу одну или
(Пииииииво)

О, какой диагноз меня ждёт?
О, почему я ем в саду?
О, это серьёзно или лечится?
О, что со мной, доктор?!
(Твоя мать — коза!)

О, пусть этот кошмар закончится!
О, так жить невозможно!
О, так жизнь не имеет смысла!
О, так я не могу больше!
(Твоя мать — коза!)

Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля