Текст и перевод песни Mägo de Oz - La soga del muerto - Ayahuasca

La soga del muerto - Ayahuasca

Ayahuasca
Con un trago basta
Y a las costas perdidas de tí mismo
Viajarás
Volarás
Conocerás mucho más de ti

Ayahuasca
Pa toda la basca
Que por poca pasta
Quiera hacer turismo
Viajarás
Volarás
Por los rincones que hay en ti

Oigo voces
Seres pequeñitos
Que me cambian todos los colores
Rojo el mar
El campo azul
Y la jungla
Color carmín

No tengas miedo a ser tú mismo
Ni a distintas formas de turismo
Mátalas, cállalas
Hay tanta gente dentro de mí

¿Quién quiere comer de mi menú?

Ayahuasca
Con un trago basta
Y a las costas perdidas
De tí mismo
Viajarás, volarás
Conocerás mucho mas de ti

Ayahuasca
Pa′ toda la basca
Que por poca pasta
Quiera hacer turismo
Viajarás, volarás
Por los rincones
Que hay en ti
Viajarás, volarás
Por los rincones que hay en ti

Habitacion, dos, cero, sis
¡El paciente ha vuelto a empeorar!

Петля мертвеца - Аяхуаска

Аяхуаска
Одного глотка хватит,
И ты отправишься в путешествие
К далеким берегам своей души.
Ты будешь летать
И узнаешь о себе гораздо больше.

Аяхуаска
Для всех, кто устал
И хочет отправиться в путешествие
За гроши.
Ты будешь летать
И отправишься в путешествие
В самые потаенные уголки своей души.

Я слышу голоса,
Маленьких существ,
Которые меняют все цвета.
Море красное,
Поля синие,
А джунгли
Малиновые.

Не бойся быть собой,
И разных способов путешествия.
Убей их, заткни им рот,
Столько людей внутри меня.

Кто хочет попробовать из моего меню?

Аяхуаска
Одного глотка хватит,
И ты отправишься в путешествие
К далеким берегам
Своей души. Летай
И узнаешь о себе гораздо больше.

Аяхуаска
Для всех, кто устал
И хочет отправиться в путешествие
За гроши. Летай
И отправишься в путешествие
В самые потаенные уголки
Своей души. Летай
И отправишься в путешествие
В самые потаенные уголки своей души.

Номер комнаты: два, ноль, шесть.
Состояние пациента ухудшилось!