Mägo de Oz - Noches de bohemia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mägo de Oz - Noches de bohemia




Noches de bohemia
Nuits de bohème
Noches de bohemia y de ilusión
Nuits de bohème et d'illusion
Yo no me doy a la razón
Je ne me rends pas à la raison
como te olvidaste de eso.
Tu as comme oublié.
Busco y no encuentro una explicación
Je cherche et je ne trouve aucune explication
Solo la desilusión
Seulement la désillusion
De que falsos fueron tus besos.
Que tes baisers ont été faux.
Ya no como olvidarte, eh, eh
Je ne sais plus comment t'oublier
Como arrancarte de mis adentro.
Comment t'arracher de mes entrailles
Desde que te marchaste
Depuis que tu es parti(e)
Mi vida es un tormento.
Ma vie est un tourment
Y ya no quiero recordarte, eh, eh
Et je ne veux plus me souvenir de toi
Ni siquiera ni un momento
Pas même un moment
Pero llevo imagen
Mais je porte ton image
Grabada en pensamiento.
Gravée dans ma pensée.
Noches de bohemia y de ilusión
Nuits de bohème et d'illusion
Yo no me doy a la razón
Je ne me rends pas à la raison
como te olvidaste de eso.
Tu as comme oublié.
Yo quiero vivir distante
Je veux vivre loin
De todo aquello que era nuestro.
De tout ce qui était nôtre
Pero el aire me trae
Mais l'air m'apporte
Aromas del recuerdo.
Les parfums du souvenir.
No me pidas que me calle, eh, eh
Ne me demande pas de me taire
Y no sabes lo que siento
Tu ne sais pas ce que je ressens
Me has hecho una herida
Tu m'as fait une blessure
En mi sentimiento.
Dans mon sentiment.
Noches de bohemia y de ilusión
Nuits de bohème et d'illusion
Yo no me doy a la razón
Je ne me rends pas à la raison
como te olvidaste de eso.
Tu as comme oublié.
Busco y no encuentro una explicación
Je cherche et je ne trouve aucune explication
Solo la desilusión
Seulement la désillusion
De que falso fueron tus besos.
Que tes baisers ont été faux.
Noches de bohemia y de ilusión
Nuits de bohème et d'illusion
Yo no me doy a la razón
Je ne me rends pas à la raison
como te olvidaste de eso.
Tu as comme oublié.
Noches de bohemia y de ilusión
Nuits de bohème et d'illusion
Yo me doy a la razón
Je me rends à la raison
como te olvidaste de eso.
Tu as comme oublié.
Busco y no encuentro una explicación
Je cherche et je ne trouve aucune explication
Solo la desilusión
Seulement la désillusion
De que falsos fueron tus besos.
Que tes baisers ont été faux.
Noches de bohemia y de ilusión
Nuits de bohème et d'illusion
Yo no me doy a la razón
Je ne me rends pas à la raison
como te olvidaste de eso.
Tu as comme oublié.
Busco y no encuentro una explicación
Je cherche et je ne trouve aucune explication
Solo la desilusión
Seulement la désillusion
De que falso fueron tus besos.
Que tes baisers ont été faux.
Noches de bohemia y de ilusión
Nuits de bohème et d'illusion
Yo me doy a la razón
Je me rends à la raison
como te olvidaste de eso...
Tu as comme oublié...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.