Текст и перевод песни Mägo de Oz - Y seras cancion - 2010

Y seras cancion - 2010

Esta noche la luna silva,
Una melodía de luz.
Las estrellas hoy tienen
Forma de Clave de Sol.
Canta el viento, susurra estrofas
Y un buho hace de director,
De una orquesta hecha de sueños,
De magia y de un adios.
Llora una guitarra, sola en un rincón,
Le faltan tus dedos, tus calor.
Un arpegio jura que tu alma echó a volar.
En la eternidad te esperan.
Y serás canción, acordes, guitarras y luz,
Y serás canción y un verso hablará de ti.
Y serás canción, acordes, guitarras y luz,
Y serás canción y tu alma hoy será mi voz.
Esta noche cielo e infierno,
Esperan a que llegues tu.
Busca un productor Satanás,
Para su oscura banda de metal.
Dios a puesto precio a tu oido
Para enseñar a un angel nuevo a cantar.
Y el tercer pringao en discordia, Buda,
Puja por tener tu paz y humildad.
Llora una guitarra, sola en un ricón,
Le faltan tus dedos, tu calor.
Un arpegio jura que tu alma echó a volar
En la eternidad te esperan.
Y serás canción, acordes, guitarras y luz,
Y serás canción y un verso hablará de ti.
Y serás canción, acordes, guitarras y luz,
Y serás canción y tu alma hoy será mi voz.
En cada concierto, en cada canción
Siempre habrá un trocito de ti, Simon.
Todos somos uno, todos somos tu voz.
Que el show continue hoy.
Y serás canción, acordes, guitarras y luz,
Y serás canción y un verso hablará de ti
Y serás canción, acordes, guitarras y luz,
Y serás canción y un verso hablará de ti
Y serás canción, acordes, guitarras y luz,
Y serás canción y un verso hablará de ti
Y serás canción, acordes, guitarras y luz,
Y serás canción y tu alma hoy sera mio
Tú seras Canción

И станешь песней - 2010

Сегодня луна напевает,
Мелодию света струит.
Звезды сегодня приняли
Форму скрипичного ключа.
Ветер поет, шепчет строфы,
А филин дирижирует,
Оркестром из снов сплетенным,
Из магии и прощаний.
Плачет гитара, одна в углу,
Ей не хватает твоих пальцев, твоего тепла.
Арпеджио клянется, что душа твоя взлетела.
В вечности тебя ждут.
И станешь ты песней, аккордами, гитарой и светом,
И станешь ты песней, и стих расскажет о тебе.
И станешь ты песней, аккордами, гитарой и светом,
И станешь ты песней, и душа твоя станет моим голосом.
Сегодня небо и ад,
Ждут твоего прихода.
Сатана ищет продюсера
Для своей темной метал-группы.
Бог назначил цену за твой слух,
Чтобы научить нового ангела петь.
И третий участник раздора, Будда,
Предлагает тебе свой мир и смирение.
Плачет гитара, одна в углу,
Ей не хватает твоих пальцев, твоего тепла.
Арпеджио клянется, что душа твоя взлетела.
В вечности тебя ждут.
И станешь ты песней, аккордами, гитарой и светом,
И станешь ты песней, и стих расскажет о тебе.
И станешь ты песней, аккордами, гитарой и светом,
И станешь ты песней, и душа твоя станет моим голосом.
На каждом концерте, в каждой песне
Всегда будет частичка тебя, Симон.
Мы все едины, мы все - твой голос.
Пусть шоу продолжится сегодня.
И станешь ты песней, аккордами, гитарой и светом,
И станешь ты песней, и стих расскажет о тебе.
И станешь ты песней, аккордами, гитарой и светом,
И станешь ты песней, и стих расскажет о тебе.
И станешь ты песней, аккордами, гитарой и светом,
И станешь ты песней, и стих расскажет о тебе.
И станешь ты песней, аккордами, гитарой и светом,
И станешь ты песней, и душа твоя станет моей.
Ты станешь Песней.