Текст и перевод песни Mäkki - Oikein
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tää
vois
olla
me
mut
hei
kato
mitä
teet
meille!
This
could
be
us
baby
but
look
what
you
do
to
us!
Mä
valitsin
sut
mut
sä
valitsit
toisen
ja
mä
toivoin
et
sä
oisit
I
chose
you
but
you
chose
someone
else
and
I
was
hoping
that
you
would
have
Valinnu
oikein
valitsin
sut
mut
sä
valitsit
toisen
ja
mä
Chosen
right,
I
chose
you
but
you
chose
someone
else
and
I
Toivoin
et
sä
oisit
valinnnu
oikein
(jee-i-e)
Mis
sä
meet
beibe?
Was
hoping
that
you
would
have
chosen
right
(yeah)
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille
Mis
sä
meet
beibe?
Look
what
you're
doing
to
us
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille
Mis
sä
meet
beibe?
Look
what
you're
doing
to
us
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille
Mis
sä
meet
beibe?
Look
what
you're
doing
to
us
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille
Look
what
you're
doing
to
us
Kato
mitä
sä
teet?
Look
what
you're
doing?
Näätsä
mitä
jätät
jälkees?
Do
you
see
what
you
leave
behind?
Sä
viet
mun
järjen,
k
You
take
my
mind,
you
U
sä
lähet
kaadan
lasin
taas
täyteen
sammutit
auringon
ja
tähdet
enkä
And
you
go,
I
pour
the
glass
full
again,
you
turned
off
the
sun
and
stars
and
I
Pysy
kasassa
ilman
sua
rikoit
jotain
mitä
ei
saa
Can't
hold
myself
together
without
you,
you
broke
something
that
can't
be
Liimattua
enkä
mä
kestä
tätä
hiljaisuutta
ikuista
syksyä!
Glued
together,
and
I
can't
stand
this
silence,
eternal
autumn!
Voisko
meil
olla
viel
yks
yö?
Could
we
have
one
more
night?
Vaik
mä
tiedän
et
se
on
myrkkyä
keskellä
myrskyä,
koit
Even
though
I
know
it's
poison,
in
the
midst
of
the
storm,
you
tried
An
saada
syttyy
meijän
lyhtyä
näen
kynttilänvalossa
sun
varjoi
To
make
our
lantern
light,
I
see
your
shadow
in
the
candlelight
Seinällä
herään
öisin
mut
sä
et
oot
täällä
syötit
valheit
vaik
On
the
wall,
I
wake
up
at
night
but
you
are
not
here,
you
fed
lies
even
though
Mä
annoin
kaiken
sun
rakkaus
ei
vaa
ollu
mua
varten
ja
mä
koodaan
"
I
gave
you
everything,
your
love
just
wasn't
for
me
and
I
code
"
Mitä
kuuluu
Marja-Leena
Niinku
Leevi?"
How
are
you
doing
Marja-Leena
Like
Leevi?"
Me
voitais
risteyttää
maailman
parhaimmat
geenit
We
could
cross
the
world's
best
genes
Lupasit
kaiken
ku
vangitsit
mut
siks
beibi
mä
valitsin
sut
You
promised
everything
when
you
captured
me,
that's
why
I
chose
you,
baby
Mä
valitsin
sut
mut
sä
valitsit
toisen
ja
mä
toivoin
et
sä
oisit
I
chose
you
but
you
chose
someone
else
and
I
was
hoping
that
you
would
have
Valinnu
oikein
valitsin
sut
mut
sä
valitsit
toisen
ja
mä
Chosen
right,
I
chose
you
but
you
chose
someone
else
and
I
Toivoin
et
sä
oisit
valinnnu
oikein
(jee-i-e)
Mis
sä
meet
beibe?
Was
hoping
that
you
would
have
chosen
right
(yeah)
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille!
Look
what
you're
doing
to
us!
Mis
sä
meet
beibe?
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille!
Look
what
you're
doing
to
us!
Mis
sä
meet
beibe?
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille!
Look
what
you're
doing
to
us!
Mis
sä
meet
beibe?
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille!
Look
what
you're
doing
to
us!
Sun
rakkaus
on
hitaasti
tappava
tauti
johon
jää
koukkuun
niinku
Your
love
is
a
slowly
killing
disease
that
gets
you
hooked
like
Vauhtiin
(vauhtiin)
kroppa
täynnä
ampumahaavoi
ja
arpii
silti
jätin
Speed
(speed),
body
full
of
gunshot
wounds
and
scars,
yet
I
left
Takaoven
auki
(auki)
menneet
on
menneit
emmä
haluu
enää
pelaa
geimei
The
back
door
open
(open),
gone
is
gone
I
don't
want
to
play
the
game
anymore
Muutan
mun
kurssii
enkä
vilkuile
taustapeilei
vaik
kuinka
toivot
ei
I'm
changing
my
course
and
I
don't
look
in
the
rearview
mirror
even
if
you
wish
not
Me
voida
olla
frendei
ku
katon
sua
mä
näen
pelkästään
pedon
merkkei
We
can
be
friends
when
I
look
at
you
I
see
only
the
marks
of
the
beast
Mä
mietin
pitkään
voiks
onnellisuus
tuntuu
tältä
sä
sanoit
ettet
I
wondered
for
a
long
time
can
happiness
feel
like
this
you
said
you
don't
Kestä
tätä
itsepäistä
härkää
me
oltais
voitu
pakkaa
laukut
Endure
this
stubborn
bull,
we
could
have
packed
our
bags
Jättää
koko
härmä
tää
vois
olla
me
mut
en
oo
enää
sun
äijä
Leave
the
whole
mess
behind,
this
could
be
us,
but
I'm
not
your
boy
anymore
Mä
valitsin
sut
mut
sä
valitsit
toisen
ja
mä
toivoin
et
sä
oisit
I
chose
you
but
you
chose
someone
else
and
I
was
hoping
that
you
would
have
Valinnu
oikein
valitsin
sut
mut
sä
valitsit
toisen
ja
mä
Chosen
right,
I
chose
you
but
you
chose
someone
else
and
I
Toivoin
et
sä
oisit
valinnnu
oikein
(jee-i-e)
Mis
sä
meet
beibe?
Was
hoping
that
you
would
have
chosen
right
(yeah)
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille
Mis
sä
meet
beibe?
Look
what
you're
doing
to
us
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille
Mis
sä
meet
beibe?
Look
what
you're
doing
to
us
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille
Mis
sä
meet
beibe?
Look
what
you're
doing
to
us
Where
are
you
going
baby?
Kato
mitä
teet
meille
Look
what
you're
doing
to
us
Sä
tulit
ja
sä
lähtit,
jä
You
came
and
you
left,
you
Tit
mut
liekkeihin
tää
vois
olla
me
mut
hei
kato
mitä
teet
meille
Left
me
in
flames,
this
could
be
us
babe
but
look
what
you
do
to
us
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gert Kaasik, Ruslan Viktorov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.