Текст и перевод песни Mäkki - Sun Kyydissä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tää
on
ollu
hulluin
kesä
ikinä
Это
было
самое
безумное
лето
в
моей
жизни.
Helleaalto
iskee
tulta
ja
kipinää
Тепловая
волна
поражает
огнем
и
искрой.
Mut
sun
ikijäätä
ei
sulatettu
stideillä
Но
твой
лед
не
растаял
от
штидса.
Enkä
saanu
katsetta
irti
sun
hipiäst!
И
я
не
мог
оторвать
глаз
от
твоего
лица!
Oot
jotain
mist
mä
oon
haaveillu
pitkään
Ты-то,
о
чем
я
мечтал
долгое
время.
Sä
sait
mun
selkärangan
katkee
ku
Kit
Kat
Ты
сломала
мне
хребет
как
Кит
Кэт
En
voinu
väistää
sun
luukkii
ja
bruunaa,
huulipunaa
sä
sait
mun
kasvot
pu-pu-puutumaan
Я
не
мог
увернуться
от
твоей
шляпы,
брюнета
и
помады,
от
тебя
у
меня
онемело
лицо.
Mist
sä
tuut
beibe
mikä
on
sun
nimi?
Откуда
ты,
детка,
как
тебя
зовут?
Sä
oot
bad
gyal
niinku
Riri
Ты
плохая
девочка,
как
Рири.
Noist
sun
muuveista
sekoo
koko
city
ja
mä
oon
niinku
Jaggeri
vierivä
kivi
Весь
город
без
ума
от
твоих
движений,
а
я
как
Джаггер
Роллинг
Стоун.
Ja
se
kesä
meni
siivillä
И
это
лето
пролетело
как
на
крыльях.
En
meinannu
pysyy
sun
kyydissä
Я
не
могу
за
тобой
угнаться.
Koitin
pitää
kii
meistä
Я
пытался
удержать
нас.
Mut
sä
et
enää
herää
mun
vierestä
Но
ты
не
проснешься
рядом
со
мной.
Ja
mä
näin
sen
sun
silmistä
И
я
увидел
это
в
твоих
глазах.
Ettei
sua
voi
omistaa
* То,
чем
ты
не
можешь
владеть
*
Elettiin
kuin
iltaa
viimeistä
Это
было
как
в
прошлую
ночь.
Enkä
pysty
sua
unohtaa
И
я
не
могу
забыть
тебя.
Sä
olit
keskipisteenä
koko
kylän
kiikaris
Ты
была
в
центре
внимания
всей
деревни.
Kundit
valmiin
menee
konkkaan
ku
Tiimari
Ребята
готовы
выйти
из
бизнеса.
Sä
näytit
et
oot
itsenäinen
ja
vapaa
Ты
показал
мне,
что
ты
независим
и
свободен.
Mä
ootin
sua
vaik
meri
oli
tulvillaan
kalaa
Я
ждал
тебя
море
было
полно
рыбы
Ei
sua
ansaitse
kuka
vaa
(ei
niin)
Кто
заслуживает
тебя
(не
так),
Kunnes
päätit
vi-vi-viedä
mut
mukanas
пока
ты
не
решил
взять
меня
с
собой?
Sä
oot
primadonna,
mä
oon
bossman
hefe
Ты
Примадонна,
а
я
босс
Хефе.
Sun
kaa
me
oltais
beibi
match
made
in
heaven
Мы
были
бы
с
тобой,
детка,
браком,
заключенным
на
небесах.
Mist
sä
tuut
beibe
mikä
on
sun
nimi?
Откуда
ты,
детка,
как
тебя
зовут?
Sä
oot
bad
gyal
niinku
Riri
Ты
плохая
девочка,
как
Рири.
Noist
sun
muuveista
sekoo
koko
city
ja
mä
oon
niinku
Jaggeri
vierivä
kivi
Весь
город
без
ума
от
твоих
движений,
а
я
как
Джаггер
Роллинг
Стоун.
Ja
se
kesä
meni
siivillä
И
это
лето
пролетело
как
на
крыльях.
En
meinannu
pysyy
sun
kyydissä
Я
не
могу
за
тобой
угнаться.
Koitin
pitää
kii
meistä
Я
пытался
удержать
нас.
Mut
sä
et
enää
herää
mun
vierestä
Но
ты
не
проснешься
рядом
со
мной.
Ja
mä
näin
sen
sun
silmistä
И
я
увидел
это
в
твоих
глазах.
Ettei
sua
voi
omistaa
* То,
чем
ты
не
можешь
владеть
*
Elettiin
kuin
iltaa
viimeistä
Это
было
как
в
прошлую
ночь.
Enkä
pysty
sua
unohtaa
И
я
не
могу
забыть
тебя.
Hey
shorty
shorty
shorty
Эй
коротышка
коротышка
коротышка
Muut
mimmit
vetää
roolii
roolii
roolii
Другие
цыпочки
играют
свои
роли,
играют
свои
роли.
Syttyy
liekkeihin
lempi
lempi
lempi
Врываясь
в
Пламя
Любви
Любви
Любви
Tuo
se
kesä
takasin
takasin
takasin
Верни
это
лето
снова,
снова.
Hey
shorty
shorty
shorty
Эй
коротышка
коротышка
коротышка
Muut
mimmit
vetää
roolii
roolii
roolii
Другие
цыпочки
играют
свои
роли,
играют
свои
роли.
Mamacita,
boss
lady,
lady,
lady
Мамасита,
босс,
Леди,
Леди,
Леди
Tuo
se
kesä
takasin,
takasin,
takasin
Верни
это
лето
назад,
назад,
назад.
Ja
se
kesä
meni
siivillä
И
это
лето
пролетело
как
на
крыльях.
En
meinannu
pysyy
sun
kyydissä
Я
не
могу
за
тобой
угнаться.
Koitin
pitää
kii
meistä
Я
пытался
удержать
нас.
Mut
sä
et
enää
herää
mun
vierestä
Но
ты
не
проснешься
рядом
со
мной.
Ja
mä
näin
sen
sun
silmistä
И
я
увидел
это
в
твоих
глазах.
Ettei
sua
voi
omistaa
* То,
чем
ты
не
можешь
владеть
*
Elettiin
kuin
iltaa
viimeistä
Это
было
как
в
прошлую
ночь.
Enkä
pysty
sua
unohtaa
И
я
не
могу
забыть
тебя.
Enkä
pysty
sua
unohtaa
И
я
не
могу
забыть
тебя.
Enkä
pysty
sua
unohtaa
И
я
не
могу
забыть
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mika Laakkonen, Ville Tuuliniemi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.