Текст и перевод песни Mäkki - Vampyyri

Vampyyri

Mäkki
Valmiina repii sut niinku Kruegerin Freddy
Ja pikkutunneilla lähet mun mukaan.
Haluutsä olla kuolematon? Se et me tavattiin
Ei ollu sattumaa. Kukas muu? Rrrah!

Venaan pimeet niinku vampyyri
Viittä vaille keskiyöt en pysty enää keskittyy.
Akut ladattu nyt raotan mun arkkuu
Puhelin huutaa varattuu. Valmiina nousuun
Niinku muuttolintu mä lupaan et me lennetään kauas
Yksin uhkarohkeet ulkon liikkuu eikä auta
Valkosipulit sun kaulas! Palaudutaan haudas
Oon ikuisesti nuori! Stephen Kingin Pimeä Puoli!
Suuntana kuutamo meijän disko on liskojen yö
Ränsistynees puutalos ja mä tarviin jotain spessuu erikoist niinku retro kauhuleffois
Kuten! Chris Angel mä ilmassa levitoin eikä tää oo Halloween dresscode, ei oo!

Ja me tultiin mestoille ei kukaan määrää täällä meit
Näihin juhliin eksyneet tulee päätyy jälkkäreiks
Nää ei oo voodoo-leikkei täyskuu mut hulluks tekee!
Emmä käyttäydy tänään kun sut viettelen!

Ollaan painettu pitkää viikkoo nyt on liikkeellä koko hiton freakshow!
Astutaan ineen tultiin pilaa sun bileet ja täs gaalassa vilahtaa vaa viittoi!
Aito Mäkki beibe, yht rare niinku dänkkimeme jotain mitä et pysty käsittelee.
Tilataan pari Bloody Maryy tiskiin groggylaseil pelataan spiritismii.
Nyt sä näät mut ja nyt et aistin sun lämmön ja tunnen sun sykkeen.
Täst yöst et tuu selvii mul on tähtäimessä sä ja sun frendit.
Valmiina repii sut niinku Kruegerin Freddy ja pikkutunneilla lähet mun mukaan.
Haluutsä olla kuolematon? Se et me tavattiiiiin ei ollu sattumaa, ei oo!

Ja me tultiin mestoille ei kukaan määrää täällä meit
Näihin juhliin eksyneet tulee päätyy jälkkäreiks
Nää ei oo voodoo-leikkei täyskuu mut hulluks tekee!
Emmä käyttäydy tänään kun sut viettelen!

Ja me tultiin mestoille ei kukaan määrää täällä meit
Näihin juhliin eksyneet tulee päätyy jälkkäreiks
Nää ei oo voodoo leikkei täyskuu mut hulluks tekee!
Emmä käyttäydy tänään kun sut viettelen!

Jos sä pelkäät pimeet, sä voit laittaa aina silmät kii
Nää on väärät bileet, ihan liian pitkä trilleri!
Valmiina repii sut niinku Kruegerin Freddy ja pikkutunneilla
Lähet mun mukaan, haluutsä olla kuolematon? Se et me tavattiin
Ei ollu sattumaa, ei oo!

Ja me tultiin mestoille ei kukaan määrää täällä meit
Näihin juhliin eksyneet tulee päätyy jälkkäreiks
Nää ei oo voodoo-leikkei täyskuu mut hulluks tekee!
Emmä käyttäydy tänään kun sut viettelen!

Ja me tultiin mestoille ei kukaan määrää täällä meit
Näihin juhliin eksyneet tulee päätyy jälkkäreiks
Nää ei oo voodoo-leikkei täyskuu mut hulluks tekee!
Emmä käyttäydy tänään kun sut viettelen!

Ja me tultiin mestoille ei kukaan määrää täällä meit
Näihin juhliin eksyneet tulee päätyy jälkkäreiks
Nää ei oo voodoo leikkei täyskuu mut hulluks tekee!
Emmä käyttäydy tänään kun sut viettelen!

Rrrah!

Pikkutunneilla lähet mun mukaan!
Haluutsä olla kuolematon? Se et me tavattiin ei ollu sattumaa.

Vampire

Mäkki
Ready to tear you apart like Freddy Krueger
And in the wee hours, you’ll come with me.
Wanna be immortal? Baby, the fact we met
Wasn’t a coincidence. Who else? Rrrah!

My veins are dark like a vampire’s
Until five a.m. midnight I can’t focus anymore.
Batteries charged now I open my coffin
Phone’s screaming busy. Ready for take off
Like a migrating bird, I promise we’ll fly far
The reckless wander alone outside and it doesn't help
Garlic on your neck! Let’s recover in the grave
I’m eternally young! Stephen King’s The Dark Half!
Direction: the moonlight, our disco is the lizards' night
A dilapidated wooden house, and I need something special, special like in retro horror movies
Like! Chris Angel I levitate in the air and this ain’t a Halloween dress code, no!

And we came to the spot no one rules us here
Those lost in these parties end up as dessert
These aren’t voodoo games, full moon makes you crazy!
I’m not behaving tonight as I seduce you!

We've been pushing a long week now the whole damn freakshow is on the move!
Stepping in came to ruin your party and in this gala only five flashes by!
Authentic Mäkki babe, as rare as a Danish meme something you can't handle.
Ordering a couple of Bloody Mary's at the bar, playing spiritism with groggy glasses.
Now you see me and now you don't, I feel your warmth and feel your heartbeat.
You won't recover from this night, I'm aiming at you and your friends.
Ready to tear you apart like Freddy Krueger and in the wee hours you’ll come with me.
Wanna be immortal? The fact we met wasn’t a coincidence, no!

And we came to the spot no one rules us here
Those lost in these parties end up as dessert
These aren’t voodoo games, full moon makes you crazy!
I’m not behaving tonight as I seduce you!

And we came to the spot no one rules us here
Those lost in these parties end up as dessert
These aren’t voodoo games, full moon makes you crazy!
I’m not behaving tonight as I seduce you!

If you’re afraid of the dark, you can always close your eyes
These are the wrong parties, way too long a thriller!
Ready to tear you apart like Freddy Krueger and in the wee hours
You’ll come with me, wanna be immortal? The fact we met
Wasn’t a coincidence, no!

And we came to the spot no one rules us here
Those lost in these parties end up as dessert
These aren’t voodoo games, full moon makes you crazy!
I’m not behaving tonight as I seduce you!

And we came to the spot no one rules us here
Those lost in these parties end up as dessert
These aren’t voodoo games, full moon makes you crazy!
I’m not behaving tonight as I seduce you!

And we came to the spot no one rules us here
Those lost in these parties end up as dessert
These aren’t voodoo games, full moon makes you crazy!
I’m not behaving tonight as I seduce you!

Rrrah!

In the wee hours, you’ll come with me!
Wanna be immortal? The fact we met wasn’t a coincidence.