Текст и перевод песни Mäkki feat. Ruma - Grilli Kuumana
Pidä
grilli
kuumana
Держите
гриль
горячим
Ja
me
tiputellaan
muutama
И
мы
сбросим
несколько.
Savumerkit
kantautuu
Проникают
дымовые
сигналы.
Enkä
anna
liekin
sammuu
И
я
не
позволю
пламени
погаснуть.
Pidä
grilli
kuumana
Держите
гриль
горячим
Haluun
olla
tänään
sun
kanssa
Я
хочу
быть
с
тобой
этой
ночью.
Savumerkit
kantautuu
Проникают
дымовые
сигналы.
älä
anna
liekin
sammuu
не
дай
пламени
погаснуть.
Meininki
darras
kylmää
ku
jäätikkö,
Даррас
холодный
ледник
ку,
Grilli
eilisest
savuu,
ei
tapahtumist
hajuu,
Вчерашний
шашлык
дымит,
а
не
пахнет.
Herätä
takapihalt
keittiöpäällikkö,
Разбуди
повара
на
заднем
дворе,
Anna
petrolin
lusiferiin...
valuu!
Дай
мне
керосин
для
Люцифера
...
ручеек!
Valmiin
sytyttää
tän
uudestaa
Готов
зажечь
это
снова
Kokin
Wotkins
potkii
niiku
huulessa
tulipallo
shotti
Шеф-повар
Воткинс
пинает
ниику
в
губу
выстрелом
огненного
шара
Chimmy
churrit,
coleslawit,
saa
sut
hotkii
Чимми
чуррит,
коулслоу,
проглотит
тебя.
Joten
passaa
sitä
liekkii
ni
mä
wokit
toki
kuumennan!
Следи
за
огнем,
я
разогрею
воки!
Ota
kiinni!
Tos
on
stidit
ja
samal
pihdit
Лови!
ТОС
на
стидах
и
плоскогубцах
Самал
Duunaa
ribsit
ja
a-luokan
pihvi,
Приготовь
ребрышки
и
бифштекс
высшего
сорта,
Anna,
viinin
villinä
virtaa,
palaa
grilli
ja
gilla,
Дай
вину
остыть,
вернись
к
грилю
и
Джилле.
Niinku
avotakka
tai
Tapolan
rantasauna!
Как
открытый
камин
или
пляжная
сауна
Тапола!
Mun
katukeittiö
saa
köksäst
femman,
Моя
уличная
кухня
будет
оплачена.
Löysät
perunat,
unohdin
kerman
ja
kanast
saa
salmonellan,
Рассыпанная
картошка,
забытые
сливки
и
курица
заражаются
сальмонеллой,
Mut
mä
lupaan
tehä
parhaani,
sipulist
varpaisiin,
Но
я
обещаю,
что
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
Sujautan
lihat
rakkaudel
vartaisiin!
Я
насажу
мясо
на
шампуры
любви!
Pidä
grilli
kuumana
Держите
гриль
горячим
Ja
me
tiputellaan
muutama
И
мы
сбросим
несколько.
Savumerkit
kantautuu
Проникают
дымовые
сигналы.
Enkä
anna
liekin
sammuu
И
я
не
позволю
пламени
погаснуть.
Pidä
grilli
kuumana
Держите
гриль
горячим
Haluun
olla
tänään
sun
kanssa
Я
хочу
быть
с
тобой
этой
ночью.
Savumerkit
kantautuu
Проникают
дымовые
сигналы.
älä
anna
liekin
sammuu
не
дай
пламени
погаснуть.
Takaisin
tonteil,
pöytä
täyn
soossei,
barbeque
hp,
Назад
в
тонтейл,
полный
стол
соссеи,
барбекю
л.
с.,
Paistan
kaiken
mitä
on
tarttunu
onkeen,
Я
поджариваю
все,
что
поймал
на
удочку,
Hymy
loistaa
niinku
Colgate!
Улыбка
сияет,
как
Колгейт!
Tänä
yönä
ei
nukuta
vaa
grillataan
ku
Jyrki
Sukula!
Не
спи
сегодня
ночью,
давай
зажарим
Юрки
Сукулу!
Pitkä
kuuma
kesä
vaatii
lisää
TULTA
pesään,
Долгое
жаркое
лето
требует
больше
огня
в
гнезде,
Elämä
on
laiffii,
tehään
tänään
vaik
rosvopaistii,
* Жизнь-это
закон
** давай
сделаем
это
сегодня
вечером
** как
грабитель
*,
Ja
kaikki
muu
grillataan
kokonaisin,
А
все
остальное
жарится
целиком.
Enkä
ala
ruoast
riitelee
ku
oon
kokin
kaa
liikentees!
И
я
не
буду
ссориться
из-за
еды,
когда
я
с
шеф-поваром!
Tää
grilli
on
varattu
mulle
ja
mun
minttuviinapotulle,
Этот
гриль
зарезервирован
для
меня
и
моих
мятных
леденцов.
Joten
potka,
glaseerataan,
tomaatit
paseerataan
Итак,
горшок,
давай
глазурь,
давай
потрясим
помидоры.
E-koodit
on
masentavaa
joten
orkkista
pannulle!
Электронные
коды
угнетают,
так
что
бросьте
их
на
сковороду!
Oon
uuden
ajan
Hans
Välimäki,
Я
Ганс
Вялимяки
из
Нового
Века.
Hallus
grillit,
pannut,
uunit,
sekä
savustusbagit,
Грили
Hallus,
сковородки,
духовки
и
курительные
мешки,
Ja
ku
sä
maistat
mut
lihoi,
ei
tarvi
housui
enää
sitoo,
И
когда
ты
попробуешь
мой
жир,
тебе
не
придется
завязывать
штаны.
Votka
melonit
kidois,
tuli
houstaa
nää
pidot!
Водка,
дыни,
кидуа,
это
Хьюстонский
пир!
Pidä
grilli
kuumana
Держите
гриль
горячим
Ja
me
tiputellaan
muutama
И
мы
сбросим
несколько.
Savumerkit
kantautuu
Проникают
дымовые
сигналы.
Enkä
anna
liekin
sammuu
И
я
не
позволю
пламени
погаснуть.
Pidä
grilli
kuumana
Держите
гриль
горячим
Haluun
olla
tänään
sun
kanssa
Я
хочу
быть
с
тобой
этой
ночью.
Savumerkit
kantautuu
Проникают
дымовые
сигналы.
älä
anna
liekin
sammuu
не
дай
пламени
погаснуть.
Kun
tuli
viimein
laantuu
ja
hiillos
saapuu
Когда
огонь,
наконец,
утихнет
и
появятся
тлеющие
угольки
...
Me
fiilistellään
kuutamoo,
* Мы
чувствуем
лунный
свет
*,
Sä
käperryt
mun
kainaloon,
Ты
свернулась
калачиком
у
меня
под
мышкой.
Ollaan
vapait
niinku
Kaija
Koo,
oo,
oo
oo
Мы
свободны,
как
Кайя
три,
о,
о
Pidä
grilli
kuumana
Держите
гриль
горячим
Ja
me
tiputellaan
muutama
И
мы
сбросим
несколько.
Savumerkit
kantautuu
Проникают
дымовые
сигналы.
Enkä
anna
liekin
sammuu
И
я
не
позволю
пламени
погаснуть.
Pidä
grilli
kuumana
Держите
гриль
горячим
Haluun
olla
tänään
sun
kanssa
Я
хочу
быть
с
тобой
этой
ночью.
Savumerkit
kantautuu
Проникают
дымовые
сигналы.
älä
anna
liekin
sammuu
не
дай
пламени
погаснуть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Martikainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.