Текст и перевод песни Männersache - Okay wenn ich bleib

Okay wenn ich bleib

Ich war unterwegs mit den Jungs viel zu oft zuletzt, hm
Kaum geschlafen, zu oft genervt
Von allen
Ich hab das Rauchen wieder angefangen
Mehr Leute kennengelernt, als ich mir merken kann
Ich hab mir zuletzt keinen großen Kopf gemacht
Dass ich noch hier bin, hüätt ich nicht gedacht

Ich glaube echt, mein Film bleibt hängen
Wie du mich ansiehst, so leicht verpennt
Ich würd dich echt gern besser kennen
Ist es okay, wenn ich noch bleib?

Okay, wenn ich noch bleib
Jetzt noch nicht geh
Okay, wenn ich noch bleib
Jetzt noch nicht geh
Okay, wenn ich noch

Ich mags, wie du grade in meinem Shirt für uns Kaffee machst, hm
Wann bin ich zuletzt so schön aufgewacht?
Ich mags, wenn wir liegen bleiben
Und du verlegen in dein Kissen lachst
Oh
Hab mir selten so n Kopf gemacht
Bin doch grad erst bei dir aufgewacht

Ich glaube echt, mein Film bleibt hängen
Wie du mich ansiehst, so leicht verpennt
Ich würd dich echt gern besser kennen
Ist es okay, wenn ich noch bleib?

Okay, wenn ich noch bleib
Jetzt noch nicht geh
Okay, wenn ich noch bleib
Jetzt noch nicht geh
Okay, wenn ich noch

Es ist okay, wenn du es selbst nicht sagst
Ich hätt nie gedacht, dass ich dich so mag
Ist es okay, wenn ich jetzt noch frag
Ist es okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleibe?
Okay, wenn ich bleib?
Ist es okay, wenn ich noch bleib?

Okay, wenn ich noch bleib
Jetzt noch nicht geh
Okay, wenn ich noch bleib
Jetzt noch nicht geh
Okay, wenn ich noch bleib

Jetzt noch nicht geh
Noch bleib
Jetzt noch nicht geh
Okay, wenn ich noch

Okay wenn ich bleib

J'étais trop souvent en route avec les gars dernièrement, hm
À peine dormi, trop souvent énervé
Par tout le monde
J'ai recommencé à fumer
J'ai rencontré plus de gens que je ne peux m'en souvenir
Je ne me suis pas beaucoup préoccupé ces derniers temps
Je n'aurais pas pensé que je serais encore là

Je pense vraiment que mon film reste bloqué
Comment tu me regardes, si légèrement endormi
J'aimerais vraiment mieux te connaître
Est-ce que ça te dérange si je reste encore ?

Okay, si je reste encore
Ne pars pas maintenant
Okay, si je reste encore
Ne pars pas maintenant
Okay, si je reste encore

J'aime bien la façon dont tu me fais du café dans mon t-shirt, hm
Quand est-ce que j'ai été réveillé aussi bien la dernière fois ?
J'aime bien qu'on reste allongés
Et que tu rires timidement dans ton oreiller
Oh
Je me suis rarement fait autant de soucis
Je viens juste de me réveiller chez toi

Je pense vraiment que mon film reste bloqué
Comment tu me regardes, si légèrement endormi
J'aimerais vraiment mieux te connaître
Est-ce que ça te dérange si je reste encore ?

Okay, si je reste encore
Ne pars pas maintenant
Okay, si je reste encore
Ne pars pas maintenant
Okay, si je reste encore

C'est okay si tu ne le dis pas toi-même
Je n'aurais jamais pensé que j'aimerais autant ça
Est-ce que ça te dérange si je te le demande maintenant
Est-ce que ça te dérange si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Okay, si je reste ?
Est-ce que ça te dérange si je reste encore ?

Okay, si je reste encore
Ne pars pas maintenant
Okay, si je reste encore
Ne pars pas maintenant
Okay, si je reste encore

Ne pars pas maintenant
Encore reste
Ne pars pas maintenant
Okay, si je reste encore