Текст и перевод песни Måneskin feat. Vegas Jones - Immortale

Immortale

Io voglio rubare la libertà
Perché me la son vista portare via
Regalare alla mia gente verità
Diventare leggenda nella mia via (hey)
Non è questione di abilità
Dentro me ci sta il bacio della magia
Quindi vi voglio tutti fuori da qua
Fuori dal mio regno, questa è casa mia
Ehi, ehi, ho solo un piano A
Più non ho più un piano B
Passami i farmaci, sai che non ho limiti
Cheese, questa roba non esiste in giro
Solo hits in viral
Ora aggiusto il tiro
Sto puntando in cima, siamo missili
Segnati bene questi messaggi, sono biblici
Dagli sbagli che ho commesso nei miei momenti difficili
Ho imparato i segreti per essere invincibili
Adesso vi guardo dal cielo
Perché sì ho imparato a volare
Tu che lo fai per il dinero
Io per diventare immortale
Credimi, credimi
Se mi senti è perché lo so fare
Credimi, credimi
Sono diventato immortale
Ehi, ehi
Se mi senti è perché lo so fare
Ehi, ehi
Sono diventato immortale
Ehi, ehi
Se mi senti è perché lo so fare
Ehi, ehi
Sono diventato immortale
Se sono sere nere, mi sentirò bene sotto la luna piena
Sono ancora in piedi nonostante i segni che mi hanno lasciato sulla schiena
Sono l'unico fiore che sboccia anche senza aspettare questa primavera
Tu che lotti solo per avere un nome, io per diventare una leggenda, ya ya ya ya
Ehi, Big Bang, esplodo, non mi serve del relax, ehi, ehi
Non mi basta più la terra, voglio un altro pianeta, ratatatatà
Non mi posso più fermare, l'universo è la mia meta, ehi
Guardami come fossi il sole, tu stella comune, io stella cometa
Adesso vi guardo dal cielo
Perché sì ho imparato a volare
Tu che lo fai per il dinero
Io per diventare immortale
Credimi, credimi
Se mi senti è perché lo so fare
Credimi, credimi
Sono diventato immortale
Ehi, ehi
Se mi senti è perché lo so fare
Ehi, ehi
Sono diventato immortale
Ehi, ehi
Se mi senti è perché lo so fare
Ehi, ehi
Sono diventato immortale
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Sono diventato immortale

Бессмертный

Я хочу украсть свободу,
Ведь я видела, как ее у меня отняли.
Подарить моим людям правду,
Стать легендой на моем пути (эй).
Дело не в способностях,
Внутри меня есть поцелуй магии.
Поэтому я хочу, чтобы все вышли отсюда,
Вон из моего царства, это мой дом.
Эй, эй, у меня есть только план А,
У меня больше нет плана Б.
Передай мне таблетки, ты знаешь, что у меня нет пределов.
Вот это да, такого больше нигде нет.
Только хиты, ставшие вирусными,
Теперь я прицеливаюсь,
Я метю на вершину, мы — ракеты.
Запомни эти послания, они библейские.
Из ошибок, которые я совершала в трудные времена,
Я узнала секреты непобедимости.
Теперь я смотрю на вас с небес,
Потому что да, я научилась летать.
Ты делаешь это ради денег,
А я, чтобы стать бессмертной.
Поверь мне, поверь мне,
Если ты слышишь меня, значит, я умею это делать.
Поверь мне, поверь мне,
Я стала бессмертной.
Эй, эй,
Если ты слышишь меня, значит, я умею это делать.
Эй, эй,
Я стала бессмертной.
Эй, эй,
Если ты слышишь меня, значит, я умею это делать.
Эй, эй,
Я стала бессмертной.
Если ночи темны, мне будет хорошо под полной луной.
Я все еще стою на ногах, несмотря на шрамы, которые остались у меня на спине.
Я единственный цветок, который расцветает, не дожидаясь весны.
Ты борешься только за то, чтобы иметь имя, а я — чтобы стать легендой, да, да, да, да.
Эй, Большой взрыв, я взрываюсь, мне не нужен отдых, эй, эй.
Мне уже мало Земли, я хочу другую планету, ратататата.
Я больше не могу остановиться, вселенная — моя цель, эй.
Смотри на меня, как на солнце, ты — обычная звезда, а я — комета.
Теперь я смотрю на вас с небес,
Потому что да, я научилась летать.
Ты делаешь это ради денег,
А я, чтобы стать бессмертной.
Поверь мне, поверь мне,
Если ты слышишь меня, значит, я умею это делать.
Поверь мне, поверь мне,
Я стала бессмертной.
Эй, эй,
Если ты слышишь меня, значит, я умею это делать.
Эй, эй,
Я стала бессмертной.
Эй, эй,
Если ты слышишь меня, значит, я умею это делать.
Эй, эй,
Я стала бессмертной.
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Я стала бессмертной.