Rewind - Måns Zelmerlöwперевод на русский
Re-re-rewind,
rewind,
rewind,
rewind
Пере-пере-мотка,
перемотка,
перемотка,
перемотка
Rewind,
rewind,
rewind,
rewind
Перемотка,
перемотка,
перемотка,
перемотка
Re-re-rewind,
rewind,
rewind,
rewind
Пере-пере-мотка,
перемотка,
перемотка,
перемотка
Rewind,
rewind,
rewind,
rewind
Перемотка,
перемотка,
перемотка,
перемотка
There
we
were
Вот
мы
были
там
With
a
party
everywhere
Вечеринка
вокруг
нас
That
we
turned,
yeah
Которую
мы
устроили,
да
No
concerns
Никаких
забот
With
the
music
streaming
Музыка
льётся
рекой
Down
the
beach,
embracing
По
пляжу,
обнимая
The
heat,
feel
that
Тепло,
чувствуешь?
It's
unreal
it's
all
fanatic
(yeah,
yeah)
Это
нереально,
это
всё
безумно
(да,
да)
Bodies
moving
so
ecstatic
(oh,
oh)
Тела
движутся
в
экстазе
(о,
о)
There's
no
time
to
be
romantic
Нет
времени
для
романтики
You
can
feel
it
in
your
soul
Ты
чувствуешь
это
в
своей
душе
Let
the
music
take
control
Позволь
музыке
взять
контроль
So
rewind,
rewind
Так
перемотай,
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Feeling
so
fine
Чувствуя
себя
так
хорошо
Leaving
all
my
worries
behind
Оставляя
все
свои
заботы
позади
So
rewind,
rewind
Так
перемотай,
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Back
to
cloud
nine
Назад
на
седьмое
небо
Won't
somebody
Кто-нибудь
Take
me
back
to
summertime
Верни
меня
обратно
в
лето
(Take
me
back
to
summertime)
(Верни
меня
обратно
в
лето)
Take
me
back
to
summertime
Верни
меня
обратно
в
лето
(Take
me
back
to
summertime)
(Верни
меня
обратно
в
лето)
When
it
feels
like
summer
Когда
кажется,
что
лето
Sun
is
far
away,
hey
Солнце
далеко,
эй
Then
you
wish
the
falling
Тогда
ты
желаешь,
чтобы
падающие
Leaves
were
long
delayed
Листья
задержались
подольше
I
don't
want
to
wait,
no
no
Я
не
хочу
ждать,
нет,
нет
Seasons
changing
with
the
weather
(oh
yeah)
Времена
года
меняются
вместе
с
погодой
(о,
да)
Keep
your
faith
it's
getting
better
(getting
better
baby)
Сохраняй
веру,
всё
становится
лучше
(становится
лучше,
милая)
There
will
be
more
nights
together
Будет
ещё
много
ночей
вместе
If
you've
got
it
in
your
soul
Если
ты
чувствуешь
это
в
своей
душе
Let
the
music
take
control
Позволь
музыке
взять
контроль
So
rewind,
rewind
Так
перемотай,
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Feeling
so
fine
Чувствуя
себя
так
хорошо
Leaving
all
my
worries
behind
Оставляя
все
свои
заботы
позади
So
rewind,
rewind
Так
перемотай,
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Back
to
cloud
nine
Назад
на
седьмое
небо
Won't
somebody
Кто-нибудь
Take
me
back
to
summertime
Верни
меня
обратно
в
лето
So
rewind
Так
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Feeling
so
fine
Чувствуя
себя
так
хорошо
Leaving
all
my
worries
behind
Оставляя
все
свои
заботы
позади
So
rewind,
rewind
Так
перемотай,
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Back
to
cloud
nine
Назад
на
седьмое
небо
Won't
somebody
Кто-нибудь
Take
me
back
to
summertime
Верни
меня
обратно
в
лето
(Take
me
back
to
summertime)
(Верни
меня
обратно
в
лето)
Take
me
back
to
summertime
Верни
меня
обратно
в
лето
(Take
me
back
to
summertime,
yeah)
(Верни
меня
обратно
в
лето,
да)
It's
unreal
it's
all
fanatic
Это
нереально,
это
всё
безумно
Bodies
moving
so
ecstatic
Тела
движутся
в
экстазе
There's
no
time
to
be
romantic
Нет
времени
для
романтики
You
can
feel
it
in
your
soul
Ты
чувствуешь
это
в
своей
душе
Let
the
music
take
control
Позволь
музыке
взять
контроль
So
rewind,
rewind
Так
перемотай,
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Feeling
so
fine
Чувствуя
себя
так
хорошо
Leaving
all
my
worries
behind
Оставляя
все
свои
заботы
позади
So
rewind,
rewind
Так
перемотай,
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Back
to
cloud
nine
Назад
на
седьмое
небо
Won't
somebody
Кто-нибудь
Take
me
back
to
summertime
Верни
меня
обратно
в
лето
Seasons
changing
with
the
weather
(rewind)
Времена
года
меняются
вместе
с
погодой
(перемотай)
Keep
your
faith
it's
getting
better
Сохраняй
веру,
всё
становится
лучше
So
rewind,
rewind
Так
перемотай,
перемотай
Back
to
the
summertime
Назад
к
лету
Back
to
cloud
nine
Назад
на
седьмое
небо
Won't
somebody
Кто-нибудь
Take
me
back
to
summertime
Верни
меня
обратно
в
лето
(Take
me
back
to
summertime)
(Верни
меня
обратно
в
лето)
Take
me
back
to
summertime
Верни
меня
обратно
в
лето
(Take
me
back
to
summertime,
yeah)
(Верни
меня
обратно
в
лето,
да)
(Take
me
back
to
summertime)
(Верни
меня
обратно
в
лето)
(Take
me
back
to
summertime,
yeah)
(Верни
меня
обратно
в
лето,
да)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.