Måns Zelmerlöw - Stir It Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Måns Zelmerlöw - Stir It Up




Don't wanna lie awake through the night, wondering what the hell I didn't do.
Не хочу лежать без сна всю ночь, гадая, какого черта я не сделал.
Don't wanna lie awake through the night.
Не хочу лежать без сна всю ночь.
Don't wanna wake up when I'm sixty-five, with so much I never followed through.
Я не хочу просыпаться в шестьдесят пять лет с таким количеством вещей, которые я так и не довел до конца.
No point of living if you're not alive.
Нет смысла жить, если ты не жив.
Faces and places, I never thought I'd ever see.
Лица и места, которые я никогда не думал, что увижу.
And choices are not choose free.
И выбор не свободен.
Somebody told me.
Кто-то сказал мне.
Stir it up, lay it down.
Размешай, отложи.
Show the world, you're new in town.
Покажи миру, что ты новичок в городе.
Stir it up, don't wait around.
Шевелись, не жди.
Oh-oh, oh-oh-oh.
О-О, О-О-О.
Stir it up, lay it down.
Размешай, отложи.
Play your cards, and lay 'em out.
Разыграй свои карты и выложи их.
Stir it up, don't wait around.
Шевелись, не жди.
Oh-oh, oh-oh-oh.
О-О, О-О-О.
I keep on living for another day, chase tomorrow not my history.
Я продолжаю жить ради другого дня, погоня за завтрашним днем-не моя история.
Couldn't imagine any other way.
Я не мог представить другого пути.
Faces and places, I never thought I'd ever see.
Лица и места, которые я никогда не думал, что увижу.
The pieces of what I'll be.
Кусочки того, кем я стану.
Somebody told me.
Кто-то сказал мне.
Stir it up, lay it down.
Размешай, отложи.
Show the world, you're new in town.
Покажи миру, что ты новичок в городе.
Stir it up, don't wait around.
Шевелись, не жди.
Oh-oh, oh-oh-oh.
О-О, О-О-О.
Stir it up, lay it down.
Размешай, отложи.
Play your cards, and lay 'em out.
Разыграй свои карты и выложи их.
Stir it up, don't wait around.
Шевелись, не жди.
Oh-oh, oh-oh-oh.
О-о, о-о-о!
To learn how to fly, don't be scared to try, and leave the ground.
Чтобы научиться летать, не бойтесь попробовать и оторваться от Земли.
The greatest of plans, are the one's you don't draft, they never planned.
Величайший из планов-это тот, который ты не составляешь, они никогда не планировали.
Somebody told me.
Кто-то сказал мне.
Stir it up, lay it down.
Размешай, отложи.
Show the world, you're new in town.
Покажи миру, что ты новичок в городе.
Stir it up, don't wait around.
Шевелись, не жди.
Oh-oh, oh-oh-oh.
О-О, О-О-О.
Stir it up, lay it down.
Размешай, отложи.
Play your cards, and lay 'em out.
Разыграй свои карты и выложи их.
Stir it up, don't wait around. (Oooooh) Oh-oh, oh-oh-oh.
Размешать его, не ждать. (Оооооо) Ох-ох-ох-ох-ох.
Stir it up, lay it down.
Размешай, отложи.
Play your cards, and lay 'em out.
Разыграй свои карты и выложи их.
Stir it up, don't wait around.
Шевелись, не жди.
Oh-oh, oh-oh-oh.
О-О, О-О-О.





Авторы: NIKLAS JARL, GAVIN RAGNAR BRYNMOR JONES, MANS ZELMERLOW, KRISTOFFER ERIKSSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.