Текст и перевод песни Mécanique - Meta

Meta

E você sabe muito bem que eu sou melhor sozinho
Vamos deixar assim e seguir o caminho
Evoluir um sonho objetivo
Fazer acontecer chorando ou sorrindo
Eu quero fama dinheiro, profissionalismo
Querer continuar meu sonho com o suor caindo
Quero fazer parte dele de ser reconhecido
Meu sonho jamais desanimar não me impede disso

Eu já fui enganado, deixado de lado nas melhores horas
Fiz muito corre sozinho e agradeço a senhora...
Minha mãe, minha rainha nunca me deixou parar
Sempre me dando força e eu pedindo pra abençoar.

O céu é o limite, mas eu vou ir além
Com meus manos do lado eles nunca me deixaram sem...
Sem a mão pra me ajudar
Sempre quando eu precisava esses neguinho estava lá

A caminhada é sinistra, mas eu vou seguir com fé
Com o criador do lado, eu sei que eu vou até
Sim, eu vou até o infinito
Cada uma das minhas conquistas deixou quem eu quis aflito

São dois anos e dois manos e o terror dos playsson
Um jogo de uma vida não igual o playstation
Entrei de soco sem vacilo só derrubei os beat
Prazer, MetaDoze o dono desse hit.

E você sabe muito bem que eu sou melhor sozinho
Vamos deixar assim e seguir o caminho
Evoluir um sonho objetivo
Fazer acontecer chorando ou sorrindo
Eu quero fama dinheiro, profissionalismo
Querer continuar meu sonho com o suor caindo
Quero fazer parte dele de ser reconhecido
Meu sonho jamais desanimar não me impede disso

Vejo onde cheguei
Vejo onde eu to...
Guardo os pedaços que eu deixei
Por onde eu vou
Já encontrei o mal
Claro o bem, tem
Também, e como um sinal
Sei pra onde vou
O que vai um dia vem
Já fui pro lado errado
E depois do que aconteceu
Eu pensei parado
Aquilo não era eu
Continuei a andar
Sabendo que era questão de escolha
Superei, mas não esqueço o que escrevi só virei a folha
Mesmo em um momento só
Eu vou
E mesmo em sentimento de dó
Eu vou
Tentar me encontrar
No meu andar encontro tudo
Que eu procurei, e penso
Como fui sortudo
Dê valor ao que tem
Mas não deixe de querer mais
Sempre quero mais
Sempre quero mais
Me entende?!
E se der o valor
Se valorize
Diferente do produto
A gente não se vende

E você sabe muito bem que eu sou melhor sozinho
Vamos deixar assim e seguir o caminho
Evoluir um sonho objetivo
Fazer acontecer chorando ou sorrindo
Eu quero fama dinheiro, profissionalismo
Querer continuar meu sonho com o suor caindo
Quero fazer parte dele de ser reconhecido
Meu sonho jamais desanimar não me impede disso

Meta

And you know very well that I'm better alone
Let's leave it at that and continue on our separate ways
Evolve an objective dream
Make it happen crying or smiling
I want fame, money, professionalism
Want to continue my dream with sweat dripping
I want to be apart of it, to be recognized
My dream will never discourage me, it will not stop me from it

I've been fooled already, left behind in the best hours
I ran a lot alone and I thank the lady...
My mother, my queen never let me stop
Always giving me strength and I ask for my blessing.

The sky's the limit, but I'll go further
With my buddies by my side, they never left me without...
Without the helping hand
Whenever I needed them these dudes were there

The journey is sinister, but I'll follow with faith
With the creator by my side, I know I'll go all the way
Yes, I'll go all the way to infinity
Each one of my conquests left distressed anyone I wanted

It's two years and two buddies, the terror of playsson
A lifetime game, not like playstation
I came in with a punch, without hesitation, I only knocked the beats down
Nice to meet you, MetaDoze, the master of this hit.

And you know very well that I'm better alone
Let's leave it at that and continue on our separate ways
Evolve an objective dream
Make it happen crying or smiling
I want fame, money, professionalism
Want to continue my dream with sweat dripping
I want to be apart of it, to be recognized
My dream will never discourage me, it will not stop me from it

I see where I've arrived
I see where I am...
I keep the pieces I left behind
Wherever I go
I've already encountered evil
Of course good exists too
Also, and as a sign
I know where I'm going
What will be one day comes
I've already gone to the wrong side
And after what happened
I thought stopped
That wasn't me
I kept walking
Knowing that it was a matter of choice
I overcame, but I don't forget what I wrote, I just turned the page
Even for a moment
I will
And even in a feeling of pity
I will
Try to find myself
In my walk I find everything
That I searched for, and I think
How lucky I was
Appreciate what you have
But don't stop wanting more
I always want more
I always want more
Do you understand?!
And if you give value
Value yourself
Unlike a product
We don't sell ourselves

And you know very well that I'm better alone
Let's leave it at that and continue on our separate ways
Evolve an objective dream
Make it happen crying or smiling
I want fame, money, professionalism
Want to continue my dream with sweat dripping
I want to be apart of it, to be recognized
My dream will never discourage me, it will not stop me from it