Текст и перевод песни Médine - La France au Rap Français

La France au Rap Français

J'leur pisserais...

J'leur pisserais même pas dans l'oreille si leur mémoire prenait feu
T'façon quand c'est la France qui pète
C'est l'Afrique qui pue pour eux
Ça parle d'égalité des sexes sur le bulletin d'salaire
J'ai dû attendre l'épisode 9 pour qu'Leia ait son sabre laser
Et j'crois qu'on s'est fait tellement ken
J'ai des envies d'femme enceinte
Entre les rois et les jokers, y a plus rien qui les distingue
Mais que les choses soient bien claires
J'veux devenir riche comme Crésus
Pas qu'les circoncisions rituelles soient remboursées par la sécu
La laïcité s'est fait greffer les adducteurs d'JCVD
Enlevez le droit d'vote à l'armée
Donnez l'droit d'vote aux étrangers
Moins de renois chez Pôle Emploi
Moins de rebeus au d'ssus de 20 mètres
Pas de charia au dessus des lois
Mais pas d'enfant en dessous des prêtres

J'monte sur la scène depuis petit
J'fais pas de concert j'fais des meeting
J'suis l'candidat l'plus légitime
Bonsoir tout le monde j'm'appelle Médine
J'suis dans la caisse présidentielle, côté passager c'est ma hlel
J'arrive en campagne dans ton bled

La France au rap français, la France au rap français (Mathafack)
La France au rap français, la France au rap français (Ekip, Ekip)
La France au rap français, la France au rap français (Okay, Okay)
La France au rap français, la France au rap français (Grrt, pah)

Cousine enlève bien ton hijab avant de rentrer au lycée
Car la France jusqu'à c'qu'elle nous aime on va la re-créoliser
Bat les couilles de ta subvention, met la dans l'budget de la santé
T'façon les prières sont plus sincères à l'hôpital qu'à la mosquée
Le printemps républicain, c'est la campagne en hiver
Ça manque de culture c'est tout blanc
Que des blaireaux qui hibernent
Lifting et implants capillaires, c'est là l'étendue d'leurs travaux
Comme le disait ma grand mère: si c'est dans les journaux c'est que c'est faux
J'finis jamais leur papier, sauf quand j'ai le caca qui dure
Pas b'soin de becter l'bœuf entier, pour savoir qu'le bifteck est dur
Leurs idées modernes c'est des montres qui avancent de dix minutes
Le tout dans une institution qui, tous les deux siècles, recule
T'es dans le camps d'la gauche Kouachi si t'es pas de la droite CNEWS
J'préfère qu'on m'traite de séparatiste
Qu'être dans le camp d'Lydia Guirous
Pas d'écrans plats avec les primes, j'veux être un patriote fiscal
Pas de drapeaux à la mairie mais pas d'partouze au confessionnal

J'monte sur la scène depuis petit
J'fais pas de concert j'fais des meeting
J'suis l'candidat l'plus légitime
Bonsoir tout le monde j'm'appelle Médine
J'suis dans la caisse présidentielle, côté passager c'est ma hlel
J'arrive en campagne dans ton bled

La France au rap français, la France au rap français (Ça flingue)
La France au rap français, la France au rap français (Sauvage)
La France au rap français, la France au rap français (Tiens, tiens, retiens)
La France au rap français, la France au rap français (Méchant, méchant)

La France au rap français

France in French Rap

I wouldn't even piss...

I wouldn't even piss in their ears if their memory caught fire
Anyway, when France farts
It's Africa that stinks for them
They talk about gender equality on the paycheck
I had to wait until episode 9 for Leia to get her lightsaber
And I think we got so screwed over
I have cravings for a pregnant woman
Between the kings and the jokers, there's nothing to distinguish them anymore
But let things be clear
I wanna get rich like Croesus
Not that ritual circumcisions are reimbursed by social security
Secularism got grafted with JCVD's adductors
Take away the army's right to vote
Give the right to vote to foreigners
Fewer blacks at the unemployment office
Fewer Arabs above 20 meters
No sharia above the laws
But no child below the priests

I've been on stage since I was a kid
I don't do concerts, I do rallies
I'm the most legitimate candidate
Good evening everyone, my name is Médine
I'm in the presidential car, my girl's in the passenger seat
I'm coming to your town on campaign

France in French rap, France in French rap (Mathafack)
France in French rap, France in French rap (Ekip, Ekip)
France in French rap, France in French rap (Okay, Okay)
France in French rap, France in French rap (Grrt, pah)

Cousin, take off your hijab before you go back to high school
Because France, until she loves us, we're going to re-creolize her
Screw your subsidy, put it in the health budget
Anyway, prayers are more sincere in the hospital than in the mosque
The Republican Spring is the countryside in winter
It lacks culture, it's all white
Only badgers that hibernate
Facelifts and hair implants, that's the extent of their work
As my grandmother used to say: if it's in the newspapers, it's fake
I never finish their paper, except when I have diarrhea that lasts
No need to peck at the whole ox to know that the steak is tough
Their modern ideas are watches that are ten minutes fast
All in an institution that, every two centuries, goes backwards
You're in the Kouachi left camp if you're not in the CNEWS right
I'd rather be called a separatist
Than be in Lydia Guirous' camp
No flat screens with bonuses, I want to be a fiscal patriot
No flags at the town hall but no orgies in the confessional

I've been on stage since I was a kid
I don't do concerts, I do rallies
I'm the most legitimate candidate
Good evening everyone, my name is Médine
I'm in the presidential car, my girl's in the passenger seat
I'm coming to your town on campaign

France in French rap, France in French rap (It shoots)
France in French rap, France in French rap (Wild)
France in French rap, France in French rap (Here, here, remember)
France in French rap, France in French rap (Mean, mean)

France in French rap