Текст и перевод песни Médine - Hotmail

Hotmail

Bourré d'anthrax est mon courrier électronique
Venant d'internautes et virtuels éléctron-libres
Microphonique réponse à tout
Depuis qu'il change en interrogatoire toutes nos interviews
Viens faire un tour sur les forums de la haine
Où l'on confond Massoud et Oussama Ben laden
Bordel certains se sentent pousser des ailes
Et dégueulent sur ma gueule dans un excès de zèle
Une demi-dizaine d'Emails dans ma mail box
Traitant de décibels et de paradoxes
En tout genre du genre du mineur au majeur
Qui font de mes paroles un problème d'Etat major
Première question active le mécanisme
Pourquoi dis-tu: pas intégré mais -plus qu'intégriste-?
Je l'ai lu dans les dernières mesures
Du morceau ennemis d'état j'en suis plus que sûr
Réponse: l'erreur se trouve dans le vocabulaire
Car l'intégration souhaiterait nous rendre similaire
Son véritable sens est assimilation
Répression envers les rebelles du troupeau de mouton
Envers les béliers blacks, les béliers barbus
Les brebis bien guidées qui se couvrent d'un tissu
Fichus préjugés qui nous excluent de leurs études
Et suppriment l'appartenance à nos tribus
Le tube cathodique instrument diabolique
Désolé Malek ton S.O.S n'a pas abouti
Si s'intégrer c'est ressembler à Smaïn
Appelez moi l'intégriste et envoyez les aspirines

Refrain:
J'apporterais de l'encre noire à tous vos moulins
J'éclairerais toutes vos lanternes avec mes refrains
C'est la chanson des blogueurs et blogueuses
Accusé de réception pour blagueur et blagueuse
J'apporterais de l'encre noire à tous vos moulins
J'éclairerais toutes vos lanternes avec mes refrains
C'est la chanson des menteurs et menteuses
Accusé de réception pour moqueur et moqueuse

Voici l'idée que tu te fais de mes couplets
Qu'avec un disque de rap des têtes je vais couper
Découper les cous des gens hors du coup
Beaucoup me dégoûtent réduisent ma culture au loukoum
Dis-toi que je comprends très bien l'état d'esprit
Mais penser ainsi c'est donner raison aux ennemis
La meilleure façon de justifier leur parole
C'est d'opter pour la colère de perdre contrôle
Le bon rôle du beur drôle n'est pas le mien
Car la parole sans contrôle ne sert à rien
Le conseil ne dit pas de tendre l'autre joue
Mais de réfléchir avant d'agir tous les autres jours
Si tout est critiquable commence par l'auto-critique
L'Occident n'est pas responsable de ton slip
Délaisse la paille dans l'œil de ton voisin
Et regarde plutôt la poutre qui encombre le tien

Refrain:
J'apporterais de l'encre noire à tous vos moulins
J'éclairerais toutes vos lanternes avec mes refrains
C'est la chanson des blogueurs et blogueuses
Accusé de réception pour blagueur et blagueuse
J'apporterais de l'encre noire à tous vos moulins
J'éclairerais toutes vos lanternes avec mes refrains
C'est la chanson des menteurs et menteuses
Accusé de réception pour moqueur et moqueuse

Voici que mes semblables au sens propre me salissent
Par les voix de wanadoo neuf telecom alice
Assalamou'alaykoum frère dans l'égarement
C'est ainsi que commencent les messages habituellement
Amicalement l'écriture francophone
Est mélangée à de l'arabe dialectal de cours d'école
En t'égarant tu égares d'autre gens
La musique est interdite même en terre d'Occident
Réponse, taliban et Skyblog donne talibanblogeur
J'avais oublié que les hommes lisaient les cœurs
J'avais oublié qu'il fallait vivre en Arabie
Pour que mes prières soient entendues au paradis
Plus prétentieux ça n'existe pas
Ils veulent être plus royalistes que les rois
Eux-mêmes philosophes dans tout domaine
De Mohammed n'ont que le prénom de domaine
Problème d'identité, refusent la réussite
De son prochain, à t'entendre c'est toi qui ressuscite
Délaisse aussi la paille dans l'œil de ton voisin
Enseignement chrétien pour attitude de crétin

Hotmail

Моя электронная почта полна сибирской язвы,
Присланной интернет-пользователями и виртуальными электронно-свободными.
Микрофонный ответ на все,
С тех пор, как все наши интервью превращаются в допросы.
Загляни на форумы ненависти,
Где путают Масуда и Усаму бен Ладена.
Черт возьми, некоторые чувствуют, как у них растут крылья,
И изливают на меня свою желчь с чрезмерным усердием.
Полдюжины электронных писем в моем почтовом ящике,
В которых говорится о децибелах и парадоксах
Всех видов, от мала до велика,
Которые делают из моих слов проблему генерального штаба.
Первый вопрос активирует механизм:
Почему ты говоришь: "не интегрированный, а -больше, чем интегралист-?"
Я читал это в последних строчках
Песни "Враги государства", я более чем уверен.
Ответ: ошибка кроется в словаре,
Потому что интеграция хотела бы сделать нас похожими.
Ее истинный смысл — ассимиляция,
Репрессии против мятежников овечьего стада,
Против черных баранов, бородатых баранов,
Хорошо управляемых овец, которые покрываются тканью.
Проклятые предрассудки, которые исключают нас из их исследований
И уничтожают принадлежность к нашим племенам.
Электронно-лучевая трубка — дьявольский инструмент.
Извини, Малек, твой сигнал бедствия не дошел.
Если интегрироваться — значит быть похожим на Смаина,
Называй меня интегралистом и присылай аспирин.

Припев:
Я принесу чернила всем вашим мельницам,
Я освещу все ваши фонари своими припевами.
Это песня блогеров и блогерш,
Подтверждение о получении для шутников и шутниц.
Я принесу чернила всем вашим мельницам,
Я освещу все ваши фонари своими припевами.
Это песня лжецов и лгуний,
Подтверждение о получении для насмешников и насмешниц.

Вот как ты представляешь себе мои куплеты:
Что с рэп-альбомом я буду рубить головы,
Отрезать головы тем, кто не в теме.
Многие меня бесят, сводя мою культуру к лукуму.
Знай, что я очень хорошо понимаю это состояние души,
Но думать так — значит соглашаться с врагами.
Лучший способ оправдать их слова —
Это поддаться гневу, потерять контроль.
Роль веселого араба — не моя,
Потому что слова без контроля ни к чему не годятся.
Совет не в том, чтобы подставлять другую щеку,
А в том, чтобы думать, прежде чем действовать, все остальные дни.
Если все можно критиковать, начни с самокритики.
Запад не виноват в твоих трусах.
Оставь соринку в глазу своего ближнего
И посмотри лучше на бревно, которое мешает тебе.

Припев:
Я принесу чернила всем вашим мельницам,
Я освещу все ваши фонари своими припевами.
Это песня блогеров и блогерш,
Подтверждение о получении для шутников и шутниц.
Я принесу чернила всем вашим мельницам,
Я освещу все ваши фонари своими припевами.
Это песня лжецов и лгуний,
Подтверждение о получении для насмешников и насмешниц.

Вот мои собратья в прямом смысле слова пачкают меня
Голосами Wanadoo, Neuf Telecom, Alice.
"Ассаламу алейкум, брат, заблудший", —
Так обычно начинаются сообщения.
Дружелюбный франкоязычный текст
Смешивается с диалектным арабским языком школьного двора.
Сбиваясь с пути, ты сбиваешь с пути других людей.
Музыка запрещена даже на Западе.
Ответ: Талибан и Skyblog дают талибан-блогера.
Я забыл, что люди читают сердца.
Я забыл, что нужно жить в Аравии,
Чтобы мои молитвы были услышаны в раю.
Более претенциозного не бывает.
Они хотят быть большими роялистами, чем сам король.
Они сами себе философы во всех областях,
От Мухаммеда у них только имя.
Проблема идентичности, отказ от успеха
Своего ближнего. Судя по твоим словам, это ты воскресаешь.
Оставь соринку в глазу своего ближнего.
Христианское учение для кретинского поведения.