Médine - Interférences - перевод текста песни на русский

Quand ton père ce bâtard (...)

Когда твой отец, этот ублюдок (...)

Mon rap bouche le trou de ton cul (...)

Мой рэп затыкает дыру в твоей заднице (...)

J'prends le créneau qui pousse les mômes à voir des films X (...)

Я занимаю нишу, которая толкает детей смотреть порно (...)

Graves sont mes propos j'plante les homos (...)

Мои слова суровы, я сажаю пидоров (...)

J'crame tous les Sarko (...)

Я сжигаю всех этих Саркози (...)

Qui nous consterne alors je crache mon thème et mon texte sperme (...)

Что нас ужасает, поэтому я изрыгаю свою тему, и мой текст извергается (...)

Aussi vrai que

Так же верно, как

La France est coincée par ses membres

Франция скована своими членами

Souffre parce qu'elle n'écarte pas les jambes (...)

Страдает, потому что не раздвигает ноги (...)

De ceux qui ne sont pas innocents (...)

От тех, кто не невинен (...)

Graves sont mes propos, j'plante les omo-

Мои слова суровы, я сажаю гомо-

Plates de la normes

Сексуалов, не вписывающихся в нормы

J'crame tous les sarco-

Я сжигаю всех сарко-

Phages de la parole mal interprétée

Фагов неправильно понятого слова

Les poukaves bavent, les frères qui braquent pour faire du cash

Пустозвоны пускают слюни, братья, которые грабят ради наличных

Subissent en calèche des chât-

Страдают в карете из-за дерь-

Iments qui nous consterne

Ма, которое нас ужасает

La France est coincée par ses membres

Франция скована своими членами

Souffre parce qu'elle n'écarte pas les gens b-

Страдает, потому что не раздвигает ноги перед теми, кто не не-

Iens de ceux qui ne sont pas innocents

Виновен

Qui c'est qui demande ce que j'apporte

Кто спрашивает, что я приношу?

C'est qu'un rap taillé sur notre époque

Это всего лишь рэп, заточенный под наше время

Moi mon texte parle dès le départ de violences exécrables

Мой текст с самого начала говорит о мерзком насилии

J'ai vu ta mère dans une tour nan te

Я видел твою мать в многоэтажке, не

Vexes pas

Обижайся

Si une radio me ferme ses ondes FM, j'irai pénétrer cette salle op-

Если радио закроет для меня свои FM-волны, я проникну в эту опер-

Érationnelle

Ационную

Je viens vous montrer ce qui est trop

Я пришел показать вам то, что слишком

Grand, j'prends le risque de vous choquer

Велико, я рискую шокировать вас

Mauvaise attitude, on l'applique

Плохое поведение, мы его применяем

A la Koto prochaine

В следующий раз, как Кото

Produced By Proof (FRA)

Written By Koto

NEXT UP

A bout de souffre

На пределе

BRAV

Table d'écoute 2

Médine

Sourcing

Téléphone arabe

Телефон arabe

L.D.A. (Langage Des Armes)

Brav'itude

Victoire Perdue

Angle d'attaque (acte 1)

LH

Minorité visible

Angle de tir (acte 2)

Combat De L'Etre

Interférences

A bout de souffre

Trône

Angle mort (acte 3)

Jusqu'ici tout va bien Présent sur le projet de Médine "Table

Пока все хорошо Присутствует на проекте Медины "Table

D'écoute 2",

Cette chanson colle totalement au thème du CD à... read more

Эта песня полностью соответствует теме CD... подробнее

La "Parole" mal interprétée,

"Слово", неправильно истолкованное,

Le trajet du monde fait de moi un anti-pédé (...)

Мирской путь делает меня гомофобом (...)

Les poukaves bavent,

Пустозвоны пускают слюни,

Les frères qui braquent pour faire du cash

Братья, которые грабят ради наличных

Subissent sans qu'un lèche des chattes (...)

Страдают, не имея подлиза (...)

L'art où le vice recrute,

Искусство, где порок вербует,

Vladimir n'est qu'un fils de pute (...)

Владимир всего лишь сукин сын (...)

Si Grosdidier ce dép (...)

Если Гросдидье этот му...

Met un frein à mon couplet qu'il prenne la bite (...)

дак остановит мой куплет, пусть возьмет член (...)

Jusqu'à la fin

До конца

"T'sais quoi j'capte archi-mal là vas-y j'arrive"

"Знаешь что, я очень плохо ловлю сигнал, давай, я скоро буду"

Quand ton père se bats tard

Когда твой отец дерется допоздна

La nuit pour avoir le minimum

Ночью, чтобы заработать минимум

Mon rap bouche le trou de ton cu-

Мой рэп затыкает дыру в твоем резю-

Rriculum

Ме

J'prends le créneau qui pousse les mômes à voir des films X

Я занимаю нишу, которая толкает детей смотреть порно

Quand le X est après Malcolm

Когда X следует за Малкольмом

Le trajet du monde fait de moi un anti PD-

Мирской путь делает меня гомофобом-

Alors je crache mon thème et mon texte s'perm-

Поэтому я изрыгаю свою тему, и мой текст проника-

Et d'agir là où le vice recrute

ет туда, где порок вербует

Aussi vrai que Vladimir n'est qu'un fils de Pout-

Так же верно, как то, что Владимир всего лишь сын Пут-

Ine

ина

Si Grosdidier ce dép-

Если Гросдидье этот деп-

Uté met un frein à mon couplet

Утат остановит мой куплет

Qu'il prenne l'habit-

Пусть наденет одеж-

Ude d'écouter jusqu'à la fin

Ду и послушает до конца

Celui qui s'arrête aux insultes, j'le foc-

Того, кто останавливается на оскорблениях, я фо-

Alise sur mon rap, qu'il garde la provoc

кусирую на моем рэпе, пусть он оставит провокацию

Prends mon vrai texte sur un bloc-note

Возьми мой настоящий текст в блокнот

Mes propos sont sales mais pas au sens

Мои слова грязные, но не в прямом

Propre, pas au sens propre, pas au sens propre

Смысле, не в прямом смысле, не в прямом смысле

Mes propos sont sales mais pas au sens propre

Мои слова грязные, но не в прямом смысле

J'évite les trous de balles

Я избегаю пулевых отверстий

Dans le réservoir

В бензобаке

Marianne a ses règles, n'hésite pas retourne la

У Марианны месячные, не стесняйся, переверни

Situation à ton aise

Ситуацию, как тебе удобно

Mais t'habite dans son Q

Но ты живешь в ее Ж

U. A. R. T. I. E. R

О. П. Е

Si la France change de pos' dans ses livres, dis-toi que la paix tasse

Если Франция изменит позицию в своих книгах, знай, что мир подавляет

Des guerres

Войны

Pour la tune, mon équipe en cul-

Ради денег моя команда, куль-

Tivant le savoir, esquive les lacunes

тивируя знания, избегает пробелов

T'arrêtes pas dessus c'est

Не останавливайся на этом, это

Normal que je te crache des mots lar-

Нормально, что я изрыгаю на тебя грубые сло-

Gués sur tes clichés

Ва, разрушая твои стереотипы

Toi qui me comprend t'es com-

Ты, кто меня понимает, ты пол-

Plètement com-

ностью ком-

Pétent

петентен

Plus que ce qu'on

Больше, чем мы

Prétend

Претендуем

Je viens dévoiler nos peines iss-

Я пришел раскрыть наши страдания, про-

Ues de nos vies

исходящие из наших жизней

C'est plus dur si t'as un petit Q

Это сложнее, если у тебя маленький Ч

I

Л

Offensé quand je lâche mon texte comme ce mec qui nie qu'sa mère

Обиженный, когда я изрыгаю свой текст, как тот парень, который отрицает, что его мать

L'a enfanté nan

Родила его, нет

Je suis pas au quart de la moitié de ce que je peux faire

Я не на четверть от половины того, что я могу сделать

Médine - Interférences

Текст и перевод песни Médine - Interférences

Альбом