Текст и перевод песни Médine - Jeune Vétéran

Jeune Vétéran

Seul couplet:

Les poing levés sur le Mont Olympes
Face au pouce de Cesar qui nous oondamnent pour les lois enfreintes
En direction de l' Enfer éternel
Parce que l' Ange de la Mort nous aimes d' un amour fraternel
J' obtiendrais le marthyr avec un stylo
Aussi sur qu' Arthur H et sa raquette afro
Surmonta les barrieres en temps de guerre, sur les pas de ses pères
Apprend de ses erreurs sur le tas
Aucune balle ne peut tuer l' honneur d' un homme
Aucun de vos chards ne peut detruire les royaumes
Construit dans le coeur d' un jeune veteran
Le conseil est offert pour auditeur ittinerant,
Ittineraire de soldat, pour la gloire, on se bat
Les victoires de cette vie n' auront de sens que dans l' au-delàs, n'auront de sens qu' à la fin du chronométre
Alors je regle mon horloge biologique sur celle de La Mecque
Plume ou clavier de la terre au gravier
Des histoire autour d' un feu jusqu' au cd graver
Pour metropole, Outre-Mer et Benelux
Mes couplets deterré de sous la croix de Spartacus
Qui paye ses dettes s' enrichis alors je rap
Pour que mon âme parte un jour milliardaire de Hassanat (bonne action), sous mes pattes, un jardin paradisiaque mettant fin à la justice et au regne du technocrate
Sortir un disque ou parler publiquement
C' est comme décrire une poésie sur un missile avant son largement
Deux albums dans le dos, pas de coup d' épée dans l' eau
Je suis à l' origine d' un renouveau.

Refrain:

Nous sommes de jeunes veteran perduent dans la metropole
De jeunes recherchant la paix avec une parabole
Orienté vers les continents du Sud
Fuyant le mal du siécle et la mis"re de nos ZUP
De jeunes veterans, veterant le passé opperant les dettes qui ont la mémoire effacée, de jeunes conquerants qui parlent les mots acquierent, le respect de leur père devenant de jeune veteran ...de jeune veteran... din records... Salsa... Proof... MEDINE... ARABIAN'S PANTHERS

Юный ветеран

Единственный куплет:

С поднятыми кулаками на горе Олимп,
Перед большим пальцем Цезаря, осуждающим нас за нарушенные законы,
Направляясь в вечный Ад,
Потому что Ангел Смерти любит нас братской любовью.
Я стану мучеником с ручкой в руке,
Так же верно, как Артур Эш с его афро-ракеткой.
Преодолевая барьеры во время войны, по стопам своих отцов,
Учась на своих ошибках на ходу.
Никакая пуля не может убить честь мужчины,
Ни один из ваших осколков не может разрушить царства,
Построенные в сердце юного ветерана.
Совет предлагается странствующему слушателю,
Маршрут солдата, за славу мы сражаемся.
Победы этой жизни будут иметь смысл только в загробной жизни, будут иметь смысл только в конце отсчёта.
Поэтому я настраиваю свои биологические часы по Мекке.
Перо или клавиатура, от земли до гравия,
Истории у костра, вплоть до записанного CD,
Для метрополии, заморских территорий и стран Бенилюкса.
Мои куплеты, вырытые из-под креста Спартака.
Кто платит свои долги, тот богатеет, поэтому я читаю рэп,
Чтобы моя душа однажды ушла миллиардером хасаната (благих дел), под моими ногами райский сад, положивший конец несправедливости и царству технократов.
Выпустить диск или говорить публично,
Это как написать стихотворение на ракете перед её запуском.
Два альбома за плечами, ни одного удара мечом по воде.
Я стою у истоков возрождения.

Припев:

Мы – юные ветераны, потерянные в мегаполисе,
Юные, ищущие мира с помощью притчи,
Обращённые к континентам Юга,
Бегущие от болезни века и нищеты наших спальных районов.
Юные ветераны, ветераны прошлого, отрабатывающие долги с стёртой памятью, юные завоеватели, владеющие словом, заслуживающие уважения своих отцов, становящиеся юными ветеранами... юными ветеранами... din records... Salsa... Proof... MEDINE... ARABIAN'S PANTHERS.