Ni Violeur Ni Terroriste - Médine перевод на немецкий

Ni Violeur Ni Terroriste

La tempête provient de l'Islam et des banlieues, des marginaux installés sur la terre du milieu.
Cachés sous leurs voiles sur les lignes de transport, leurs barbes sont trop longues interdites d'aéroport.
C'est légitime si l'on cède à la psychose, un immigré trop studieux ça couvre quelque chose.
Dans leurs trousses, couteaux, cutters et canifs, des manuels de pilotage dans un cartable explosif.
Des lobotomes de la télévision, les médias sont les juges des procès d'intention.
Fournisseurs d'intox au kilogramme, de l'amalgame terrorisme et Islam.
Dans mon ghetto on a peur de l'avion et les femmes impressionnent beaucoup plus que Cendrillon.
Et c'est juste par manque de culture, qu'Oussama Ben Laden est écrit sur les murs.
11 septembre, voilà une date à retenir, comme celle qui secoua une partie de notre avenir.
Et quand la violence gratuite est un commerce, Ni violeur ni terroriste un slogan qui bouleverse.

Refrain:

Ni violeur ni terroriste, Ni macho, ni proxo, ni terro, ni rigolo, ni bourreaux, ni gigolo.
Ni violeur ni terroriste, ni violent, ni racailleux, ni vilain, ni orgueilleux, ni violeur, ni crapuleux.

Ni violeur ni terroriste, c'est pour les ghettos qui montrent l'exemple les banlieues qui s'accrochent à la rampe.
Ni violeur ni terroriste, c'est pour les Hommes et les djinns, les hijabs et les jeans, Aboubakr et Médine.
Si nos âmes s'arment c'est pour le combat après la mort. A ce qui paraît on sent la poudre vous combattez l'Islam lorsqu'elle est de manière apparente.
Il y a un temps pour la paix salaam (1), un temps pour la guerre Harb (2).
Je ne combat pas par principe, je ne reconnais la guerre qu'en cas de contrainte, emprunte le même chantier.
On est entier sur le même sentier, mais on ne pisse pas dans les mêmes latrines.
Des heures de présence pas au service de tes lois.
Mon premier devoir est envers Dieu, vu que ta loi n'est qu'un interdit.
Pour nous, mecs de tess, on presse bas les compresses.
Je suis cette averse qui perce qui te blesse, transperse ces herses, renverse ces caisses, bouleverse ta presse, je presse sans cesse.
Encaisse ce coup de press! Dans ce tiequ (quartier), c'est la tess.
Les vrais les khokhones comme Alvares, ceux qui ne stresse pas devant les CRS.
Des brins provocateurs mais pas de violeur, une longue liste mais pas de terroriste.
Ferme ta bouche dans nos blocks il n'y a pas de Dutroux, pas de Sharon et encore moins de Bush entre Khèl et ralbouche.

Refrain x 2

Weder Vergewaltiger Noch Terrorist

Der Sturm kommt vom Islam und aus den Banlieues, von den Ausgegrenzten, die sich im Mittelland niedergelassen haben.
Versteckt unter ihren Schleiern in den öffentlichen Verkehrsmitteln, ihre Bärte sind zu lang, am Flughafen verboten.
Es ist legitim, wenn man der Psychose nachgibt, ein zu fleißiger Einwanderer, das verbirgt etwas.
In ihren Mäppchen, Messer, Cutter und Taschenmesser, Fluganleitungen in einer explosiven Schultasche.
Lobotomien des Fernsehens, die Medien sind die Richter der Gesinnungsprozesse.
Lieferanten von Desinformation im Kilogramm, der Vermischung von Terrorismus und Islam.
In meinem Ghetto haben wir Angst vorm Flugzeug und die Frauen beeindrucken viel mehr als Aschenputtel.
Und es ist nur aus Mangel an Kultur, dass Osama Bin Laden an den Wänden steht.
11. September, das ist ein Datum zum Merken, wie das, das einen Teil unserer Zukunft erschütterte.
Und wenn grundlose Gewalt ein Geschäft ist, Weder Vergewaltiger noch Terrorist, ein Slogan, der erschüttert.

Refrain:

Weder Vergewaltiger noch Terrorist, Weder Macho, noch Zuhälter, noch Terrorist, noch Witzbold, noch Henker, noch Gigolo.
Weder Vergewaltiger noch Terrorist, weder gewalttätig, noch pöbelhaft, weder böse, noch stolz, weder Vergewaltiger, noch ruchlos.

Weder Vergewaltiger noch Terrorist, das ist für die Ghettos, die ein Beispiel geben, die Banlieues, die sich am Geländer festhalten.
Weder Vergewaltiger noch Terrorist, das ist für die Menschen und die Dschinns, die Hijabs und die Jeans, Abu Bakr und Médine.
Wenn unsere Seelen sich bewaffnen, dann für den Kampf nach dem Tod. Anscheinend riechen wir nach Pulver, ihr bekämpft den Islam, wenn er offensichtlich ist.
Es gibt eine Zeit für den Frieden Salaam (1), eine Zeit für den Krieg Harb (2).
Ich kämpfe nicht aus Prinzip, ich erkenne den Krieg nur im Falle des Zwangs an, nehme denselben Pfad.
Wir sind ganz auf demselben Pfad, aber wir pissen nicht in dieselben Latrinen.
Stunden der Anwesenheit nicht im Dienst deiner Gesetze.
Meine erste Pflicht gilt Gott, da dein Gesetz nur ein Verbot ist.
Für uns, Jungs aus dem Viertel ('tess'), drücken wir die Kompressen tief.
Ich bin dieser Schauer, der durchdringt, der dich verletzt, diese Eggen durchbohrt, diese Kisten umwirft, deine Presse erschüttert, ich dränge unaufhörlich.
Steck diesen Druckschlag ein! In diesem Viertel ('tiequ'), das ist das Viertel ('tess').
Die Echten, die Mutigen ('khokhones') wie Alvares, die, die vor den CRS keinen Stress machen.
Ein bisschen provokativ, aber keine Vergewaltiger, eine lange Liste, aber keine Terroristen.
Halt deinen Mund, in unseren Blocks gibt es keinen Dutroux, keinen Sharon und noch weniger einen Bush zwischen Schwarzen ('Khèl') und Arabern ('ralbouche').

Refrain x 2