Текст и перевод песни Médine - Rappeur de Force

Rappeur de Force

Dîn records, Frénésik Industry
Ecoutes

Le problème, c'est la thune
Overdose de bitume
Les frères stoppent leurs études, tirent aux tubes ou rappent sur i-tunes
Parallèle i-commerce, nouvelles méthodes
Trafic aux antipodes la colombienne ou leurs i-pods
Se musclent le torse en poussant le sol
Tape dans une balle, ne s'embrouille plus à l'aérosol
S'envoient du plomb solidifié pour se liquider
Edifié de fausses mafias d'accueil pour se rassurer
Omerta des langues, la loi de tout les gangs
Sortir la mistinguette le week-end en Ford Mustang
T'es noir ou arabe, tu deales ou tu rappes
Zidane ou Thuram, le choix de l'embarras pour une carrière durable
Informaticien mais trafique les cartes bleus
Quartier militaire alors je rappes comme un casque bleu
Un poing de rage comme Davies Angela, Rosa Parks, Betty Sister, Winnie Mandela
Constamment mes couplets entre guerre et paix
Consciemment reporter comme Booska tiret P point com
Aucun de vos conseils ne fait mes courses
Certains te parle comme s'ils avaient leurs tickets pour le Firdahous
C'est born to kill, mental Stanley "Tookie"
Dialouge avec un?, de l'anthrax dans un cookie
Rupture du jeun à la résine, sous un croissant lunaire
En espérant que la nuit rémunère en billets verts
Warning mister Sarko Starsky
Voudrait t'asseoir sur les genoux des halls de sparky(?)
Paris-Texas, de bonnes nouvelles à Atika
Perquisitionne les taxiphones et les chicken tikah
Barbe-les, les boloss ou bien barbelés(?)
Qu'ils soient riches, parisiens ou bien bordelais
Peu importe, l'important reste le gain
Quitte à verser des ADN, à faire couler les groupes sanguins
Serre les dents, plus que Marcel Cerdan
Petit Tyson, encaisse les coups mais n'est jamais perdant
Ou bien, courbe l'échine un pantacourt sous ta kendora(?)
? Pour les frères de Tora-bora
C'est Mont-Gaillard, un pavé dans la Mare-rouge
242 codes marqués au métal rouge
Caucriauville, les neige en abondance
QDE Bleville jusqu'au sentiers de Soquence

C'est Frénésik Industry, trempe la plume dans un raffinerie
Studio pompe-funèbre, écrit comme une imprimerie
Un jour sur le toit du monde, l'autre au pied des tours
Affrontes la vie sur un roulement de tambour
Pas de tractions sur chansons, sonore infiltration
Vibrations poétique, reçoit mes ultrasons
Médine Records vocal, rappeur de force
Tout est question ici de rapport de force

Frénésik Industry, trempe la plume dans un raffinerie
Studio pompe-funèbre, écrit comme une imprimerie
Un jour sur le toit du monde, l'autre au pied des tours
Affrontes la vie sur un roulement de tambour
Pas de tractions sur chansons, sonore infiltration
Vibrations poétique, reçoit mes ultrasons
Médine Records vocal, rappeur de force
Tout est question ici de rapport de force

Frénésik Radio
Ecoutes Médine, Médine records

Allassane Konaté, Proof,?, Mamadou Dieng, Ibrah, Dîn Records, Koto, Deep, Samb

Frénésik Radio
Ecoutes Le Havre

Force Rapper

Dîn records, Frénésik Industry
Listen

The problem is the money
Overdose of asphalt
The brothers stop their studies, shoot at tubes or rap on i-tunes
Parallel i-commerce, new methods
Traffic at the antipodes the Colombian or their i-pods
They muscle their torso by pushing the ground
Tape in a ball, no longer messes with the aerosol
Send solidified lead to liquidate each other
Built with false reception mafias to reassure themselves
Omerta of languages, the law of all gangs
Take out the mistinguette on the weekend in a Ford Mustang
You're black or Arab, you deal or you rap
Zidane or Thuram, the choice of embarrassment for a sustainable career
Computer scientist but traffic blue cards
Military district so I rap like a blue helmet
A fist of rage like Angela Davies, Rosa Parks, Betty Sister, Winnie Mandela
Constantly my verses between war and peace
Consciously reporting like Booska dash P point com
None of your advice does my shopping
Some people talk to you like they have their tickets to Firdahous
It's born to kill, Stanley "Tookie" mental
Dialogue with one?, anthrax in a cookie
Breaking the fast with resin, under a crescent moon
Hoping that the night pays in greenbacks
Warning mister Sarko Starsky
Would like to sit you on the lap of the Sparky halls (?)
Paris-Texas, good news to Atika
Searches taxiphones and chicken tikah
Beard-them, the boloss or well bearded (?)
Whether they are rich, Parisian or Bordeaux
No matter, the important thing is the gain
Even if it means pouring DNA, to make blood groups flow
Grit your teeth, more than Marcel Cerdan
Little Tyson, takes the hits but never loses
Or, bend your back, capri pants under your kendora (?)
? For the brothers of Tora-bora
It's Mont-Gaillard, a pavement in the Red Sea
242 codes marked in red metal
Caucriauville, the snow in abundance
QDE Bleville to the Soquence trails

This is Frénésik Industry, dip the pen in a refinery
Funeral home studio, written like a printing press
One day on the roof of the world, the other at the foot of the towers
Face life on a drum roll
No soundtracks, sound infiltration
Poetic vibrations, receive my ultrasounds
Médine Records vocal, force rapper
It's all about power relations here.

This is Frénésik Industry, dip the pen in a refinery
Funeral home studio, written like a printing press
One day on the roof of the world, the other at the foot of the towers
Face life on a drum roll
No soundtracks, sound infiltration
Poetic vibrations, receive my ultrasounds
Médine Records vocal, force rapper
It's all about power relations here.

Frénésik Radio
Listen to Médine, Médine records

Allassane Konaté, Proof,?, Mamadou Dieng, Ibrah, Dîn Records, Koto, Deep, Samb

Frénésik Radio
Listen to Le Havre