Текст и перевод песни Médine - Skit - Limits
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Skit - Limits
Skit - Limits
Les
limites
ne
servent
qu′à
révéler
les
hommes
Limits
only
serve
to
reveal
men
Comme
le
pied
ne
devient
pied
que
lorsqu'il
touche
le
sol
As
the
foot
only
becomes
a
foot
when
it
touches
the
ground
Demandez-leur,
les
miens
te
diront:
"Mais
qui
nous
questionne?"
Ask
them,
mine
will
tell
you:
"But
who
questions
us?"
Demande-moi
l′heure,
j'te
dirais
comment
les
montres
fonctionnent
Ask
me
the
time,
I
will
tell
you
how
the
watches
work
Avoir
peur,
c'est
souffrir
deux
fois
To
be
afraid
is
to
suffer
twice
Ils
ont
du
cœur,
moi,
j′ai
la
foi
They
have
heart,
I
have
faith
Walt
Disney
avait
peur
des
rats
Walt
Disney
was
afraid
of
rats
Mais
il
créera
Mickey
Mouse
But
he
will
create
Mickey
Mouse
Je
veux
pas
l′miel,
j'veux
la
gelée
royale
I
don't
want
the
honey,
I
want
the
royal
jelly
Je
veux
un
physique
sculpté
dans
le
marbre
I
want
a
physique
carved
in
marble
Le
mont
Rushmore
a
plusieurs
visages
Mount
Rushmore
has
many
faces
Mais
ma
banlieue
à
une
âme
But
my
suburb
has
a
soul
Je
fais
de
l′attraction
terrestre,
mon
son
a
l'élastique
I
do
the
earth's
attraction,
my
sound
has
the
elastic
Je
compte
mes
tractions
quand
y
a
plus
de
timing
I
count
my
pull-ups
when
there
is
no
more
timing
Je
viens
pour
convaincre
le
plus
dur
des
sceptiques
I
come
to
convince
the
most
skeptical
Et
pour
challenger
l′anagramme
de
milite
And
to
challenge
the
anagram
of
milite
Le
temps,
c'est
de
l′argent
mais
l'argent
n'achète
pas
le
temps
Time
is
money,
but
money
can't
buy
time
Si
l′temps
n′est
qu'un
challenge
alors
je
challangerai
le
temps
If
time
is
just
a
challenge
then
I
will
challenge
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rudolphe Gerlad Renald Barray, Medine Zaouiche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.