Текст и перевод песни Médine - Sourcing

Sourcing

Aucun danger que je m'édulcore
Car mon âme un jour paiera les dettes du corps
Coll micador D.A.R.K Vador
Abdelkader ecrit au carbone 14
Je suis fait de terre et de sperme
Enquêteur, criminel comme Dexter
J'ai la haine, la même de tout les parts du game
Mon ADN est parfumé à la bave humaine
Pop, Pop, c'est le retour de la panthère
J'ai quelques vers pour les petits frères et les trentenaires
Que les collèges me traduisent par coeur
Les coeurs je percute comme Travis Barker
Qu'Allah m'assiste
Moi je n'ai rien d'un gars laxiste
Je viens d'une autre galaxie
Surement pas de la planète Rap con
Le panier de crabe mal dirigé par une poignée de rats
Ah! à chacun sa crise
Moi même en temps de paix, j'ai le swagg d'Assassins Creed
Boulehya dès le sbah (Barbu dès le matin), avale des bols de zik
Aucun repos, moi je bosse comme un Bolchevik
Yeah, j'ai le manteau en moquette
Je donne de l'espoir comme les mosquées de Phuket
OK, demande à Karim Dumi
Si en enfer y aura des carrés VIP
2011 y a intérêt à pé-ra
Ou on m'enterra avec un disque d'un téra
Pas de disque de terrasse, que du terre à terre
RDV le 11-09, etc

Refrain:
Toutes sortes de soucis fourmillent
Quand t'as la barbe et les sourcils fournies
Ce coup-ci on est au four et au moulin
Din Records venu fournir le sourcing
Bas les masques mais haut les mains
Si je rappe à tue-tête, c'est que pour les miens
Sois journaliste de ta propre vie
Plutôt que spectateur de celle d'autrui
(2X)

Din Records, yeah
Musique sur Table d'Ecoute, ah
Moi je suis plus franc que maçon
Décidace le site 13orduhiphop
Ou je copie les paroles
Plus Bohémian qu'un club
Plus brother que Big
Plus Life que Thug
Yeah 2011
On fait pas de rap de ce monde
Non on fait du proteste sound

Sourcing

No danger that I will become docile
Because my soul will one day pay the debts of the body
Coll micador D.A.R.K Vador
Abdelkader writes in carbon 14
I am made of earth and sperm
Investigator, criminal like Dexter
I have the same hatred for all parts of the game
My DNA is scented with human saliva
Pop, Pop, it's the return of the panther
I have some verses for the little brothers and the thirty-somethings
May the colleges translate me by heart
I hit hearts like Travis Barker
May Allah assist me
I am anything but a lax guy
I come from another galaxy
Surely not from the planet Rap con
The crab basket misdirected by a handful of rats
Ah! to each his own crisis
Even in times of peace, I have the swagger of Assassin's Creed
Barbu dès le sbah (bearded from the morning), swallows bowls of music
No rest, I work like a Bolshevik
Yeah, I have the carpet coat
I give hope like the mosques of Phuket
OK, ask Karim Dumi
If there will be VIP squares in hell
2011, it's in your interest to pé-ra
Or I'll be buried with a tera disk
No terrace disc, only down to earth
See you on 11-09, etc

Chorus:
All sorts of worries swarm around
When you have a beard and bushy eyebrows
This time we are at the stove and the mill
Din Records came to provide the sourcing
Masks off but hands up
If I rap at the top of my lungs, it's for my people
Be a journalist of your own life
Rather than a spectator of someone else's
(2X)

Din Records, yeah
Music on a listening table, ah
I am more frank than a mason
Dedication to the 13orduhiphop site
Where I copy the lyrics
More Bohemian than a club
More brother than Big
More Life than Thug
Yeah 2011
We don't make rap from this world
No, we make protest sound