Laisse le soleil briller (single) - Mélanie Renaud перевод на немецкий

Laisse le soleil briller (single)

Laisses pas le soleil se coucher,
je n'ai pas envie de voir la fin de la journée.
Et que l'orage vienne détruire tout ce que tu as bâti.
N'laisses pas le soleil se coucher sous la pluie

Laisses le soleil briller sur les
journées plus sombres laisses le entrer.
Laisses le soleil briller sur ta vie.

Laisses pas la lumière s'en aller,
non elle sera toujours là jusqu'à t'emporter.
Que jamais personne ne t'oblige à faire autre chose de ce que
tu as choisi. Laisses pas le soleil disparaître sous la pluie

Laisses le soleil briller sur les
journées plus sombres laisses le entrer.
Laisses le soleil briller sur ta vie.
Laisses le soleil briller sur les
journées plus sombres laisses le entrer.
Laisses le soleil, laisses le soleil te guider.
Laisses le soleil.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...

Laisses le soleil briller sur les
journées plus sombres laisses le entrer.
Laisses le soleil, laisse le soleil te guider.
Laisses le soleil.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...

Sur les journées plus sombres...

Lass die Sonne scheinen (Single)

Lass nicht die Sonne untergehen,
ich möchte nicht das Ende des Tages sehen.
Und dass der Sturm kommt, alles zu zerstören, was du aufgebaut hast.
Lass nicht die Sonne im Regen untergehen

Lass die Sonne auf die
dunkleren Tage scheinen, lass sie herein.
Lass die Sonne auf dein Leben scheinen.

Lass nicht das Licht verschwinden,
nein, es wird immer da sein, bis es dich mitnimmt.
Dass dich niemals jemand zwingt, etwas anderes zu tun, als das,
was du gewählt hast. Lass nicht die Sonne im Regen verschwinden

Lass die Sonne auf die
dunkleren Tage scheinen, lass sie herein.
Lass die Sonne auf dein Leben scheinen.
Lass die Sonne auf die
dunkleren Tage scheinen, lass sie herein.
Lass die Sonne, lass die Sonne dich führen.
Lass die Sonne.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...

Lass die Sonne auf die
dunkleren Tage scheinen, lass sie herein.
Lass die Sonne, lass die Sonne dich führen.
Lass die Sonne.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...

Auf die dunkleren Tage...