Mélico feat. Matiah Chinasky - Manjares Triviales (feat. Matiah Chinasky) - перевод текста песни на немецкий

Manjares Triviales (feat. Matiah Chinasky) - Mélico перевод на немецкий




Manjares Triviales (feat. Matiah Chinasky)
Triviale Köstlichkeiten (feat. Matiah Chinasky)
Trabaja estudia, dijo papá.
Arbeite, lerne, sagte Papa.
Que nadie te diga que no eres capaz, nada es tan papa si es que el vicio te atrapa. Escapa ponte la capa y a volar
Lass dir von niemandem sagen, dass du es nicht schaffst, nichts ist so einfach, wenn dich das Laster packt. Entkomme, setz den Umhang auf und flieg los
Pasa la próxima etapa sin dejar de jugar por las cataratas del mirar, se vislumbra la emoción sensata, esa que no busca intimidar.
Geh zur nächsten Etappe über, ohne aufzuhören zu spielen, durch die Wasserfälle des Blicks, die vernünftige Emotion zeichnet sich ab, diejenige, die nicht einschüchtern will.
Quemé la corbata y sin plata me puse a andar a pata, sin un destino puntual, tal cual pirata.
Ich habe die Krawatte verbrannt und ohne Geld machte ich mich zu Fuß auf den Weg, ohne ein festes Ziel, genau wie ein Pirat.
La reacción innata de culpar al resto.
Die angeborene Reaktion, den anderen die Schuld zu geben.
Enciende la fogata en un lado incorrecto.
Entzündet das Lagerfeuer am falschen Ort.
La memoria es ingrata cuando se trata de lo nuestro.
Das Gedächtnis ist undankbar, wenn es um unsere Sache geht.
La envidia mata si no se cacha lo que hay dentro, hay mala racha desde hace un tiempo y hoy la facha cada vez vale menos.
Der Neid tötet, wenn man nicht versteht, was drin ist, es gibt eine Pechsträhne seit einiger Zeit und heute ist das Aussehen immer weniger wert.
Qué buscas muchacha, aquí no hay nada bueno.
Was suchst du, Mädchen, hier gibt es nichts Gutes.
Sólo un hacha cada mañana consecuencia de un hombre bohemio que dejó de tomarse las cosas
Nur ein Kater jeden Morgen, die Folge eines Bohemiens, der aufgehört hat, die Dinge zu nehmen
Tan en serio.
So ernst.
Oh no, Matiah?
Oder nicht, Matiah?
Cierto, cierto...
Stimmt, stimmt...
Solo somos el cielo y yo surcando estos mares.
Nur der Himmel und ich durchqueren diese Meere.
(Invaden tu nave manjares triviales)
(Triviale Köstlichkeiten dringen in dein Schiff ein)
Mi libertad es la virtud y solo
Meine Freiheit ist die Tugend und nur
El destino lo sabe.
Das Schicksal weiß es.
(La clave es la llave de hostale' inmortales)
(Der Schlüssel ist der Schlüssel zu unsterblichen Herbergen)
Solo somos el cielo y yo surcando estos mares.
Nur der Himmel und ich durchqueren diese Meere.
(Invaden tu nave manjares triviales)
(Triviale Köstlichkeiten dringen in dein Schiff ein)
Mi libertad es la virtud y solo el destino lo sabe.
Meine Freiheit ist die Tugend und nur das Schicksal weiß es.
(La clave es la llave de hostale' inmortales)
(Der Schlüssel ist der Schlüssel zu unsterblichen Herbergen)
Por naturaleza hay cosas que no se
Von Natur aus gibt es Dinge, die sich nicht
Ensamblan, insisto.
Zusammenfügen, darauf bestehe ich.
Seducen me "" y también un buen anarquismo.
Mich verführen "" und auch ein guter Anarchismus.
Soy king de mi reino mental porque lo único que he visto da ""Jesucristo.
Ich bin König meines mentalen Reichs, denn das Einzige, was ich gesehen habe, verursacht ""Jesus Christus.
Le rapeo a todos son lo mismo.
Ich rappe ihnen allen vor, sie sind alle gleich.
Voy limpio, brindo calma sin cobrar plata ni pito.
Ich bin sauber, ich biete Ruhe, ohne Geld oder irgendwas zu verlangen.
Quito fama la antifama y al ególatra le escribo.
Ich nehme Ruhm dem Anti-Ruhm weg und dem Egomanen schreibe ich.
Susurran despasito, pero aquí es callarse o gritar
Sie flüstern ganz leise, aber hier heißt es schweigen oder schreien
Si no paran de hablar huevadas se van a tener que pirar.
Wenn sie nicht aufhören, Scheiße zu reden, müssen sie abhauen.
No quiero bailar, no quiero conversar. Quiero rapear.
Ich will nicht tanzen, ich will mich nicht unterhalten. Ich will rappen.
No le pongo mucho al carrete pierdo tiempo si quiero crear, no pongas mas conceptos que no saben explicar.
Ich gebe nicht viel auf die Party, ich verliere Zeit, wenn ich kreativ sein will, bring keine Konzepte mehr, die sie nicht erklären können.
Risa nerviosa, la pregunto a los que lo hagan.
Nervöses Lachen, ich frage diejenigen, die es tun.
Lleva cien años de retraso, y hasta cuando va a esperar?
Es ist hundert Jahre im Rückstand, und wie lange wird es noch warten?
Tienen un pico en el ojo que les fragmenta la verdad a la mitad.
Sie haben einen Splitter im Auge, der ihnen die Wahrheit in der Mitte zerteilt.
No basta negociar, no basta leer ni educarse.
Es reicht nicht zu verhandeln, es reicht nicht zu lesen oder sich zu bilden.
Arriba robar es robar, aveces robar es salvarse.
Oben ist Stehlen Stehlen, manchmal ist Stehlen sich retten.
Solo somos el cielo y yo surcando estos mares.
Nur der Himmel und ich durchqueren diese Meere.
(Invaden tu nave manjares triviales)
(Triviale Köstlichkeiten dringen in dein Schiff ein)
Mi libertad es la virtud y solo el destino lo sabe.
Meine Freiheit ist die Tugend und nur das Schicksal weiß es.
(La clave es la llave de hostale' inmortales)
(Der Schlüssel ist der Schlüssel zu unsterblichen Herbergen)
Solo somos el cielo y yo surcando estos mares.
Nur der Himmel und ich durchqueren diese Meere.
(Invaden tu nave manjares triviales)
(Triviale Köstlichkeiten dringen in dein Schiff ein)
Mi libertad es la llave y solo el destino lo sabe.
Meine Freiheit ist der Schlüssel und nur das Schicksal weiß es.
(La clave es la llave de hostale' inmortales)
(Der Schlüssel ist der Schlüssel zu unsterblichen Herbergen)
FIN ☆☆ By: Mini
ENDE ☆☆ Von: Mini





Mélico feat. Matiah Chinasky - Equinoccio
Альбом
Equinoccio
дата релиза
26-05-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.