Текст и перевод песни Melissa Mars - Basilea

Basilea

L'Atlantide a disparu
Le monde en rêve, nul ne l'a vu
Toute l'humanité s'est tue
Le monde perdu

L'Atlantide a disparu
Son peuple glisse dans les abysse
Dans l'oubli, à l'infini
Rien n'est fini
Je prie
En un seul jour, en une seule nuit
La colère des dieux des mers
Engloutit un paradis

Basilea
Réponds-moi
Basilea
J'y crois

L'Atlantide sous l'océan
Endormie dans l'abîme des temps
Citadelle cristalline
D'étincelles divines

Des ombres bleues s'entremêlent
Dans les ondes qui révèlent
Des échos du fond des eaux
Une lumière à l'aube nouvelle

Basilea
Légendaire
Basilea
Espère

Basilea
Réponds-moi
Basilea
J'y crois

Базилея

Атлантида исчезла,
Мир о ней мечтает, но никто ее не видел.
Всё человечество затихло.
Потерянный мир.

Атлантида исчезла,
Её народ канул в пучину,
В забвение, в бесконечность.
Ещё не всё кончено.
Я молюсь.
За один день, за одну ночь
Гнев богов морей
Поглотил рай.

Базилея,
Ответь мне,
Базилея,
Я верю.

Атлантида на дне океана,
Спящая в бездне времени,
Кристальная цитадель
Из божественных искр.

Синие тени сплетаются
В волнах, что являют
Отголоски с морского дна -
Свет на заре новой эры.

Базилея,
Легендарная,
Базилея,
Надейся.

Базилея,
Ответь мне,
Базилея,
Я верю.