Métricas Frías feat. COQE & Doble Porcion - La Vida Es Bonita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Métricas Frías feat. COQE & Doble Porcion - La Vida Es Bonita




La Vida Es Bonita
Life Is Beautiful
Cocaine, Cocaine
Cocaine, Cocaine
Se que la vida, la vida es bonita
I know that life, life is beautiful
La vida es bonita contigo lo se
Life is beautiful with you, I know
Pero me encanta perderme en la noche
But I love to lose myself in the night
Quedarme en la calle hasta el amanecer
Stay in the streets until dawn
Se que la vida, la vida es bonita
I know that life, life is beautiful
La vida es bonita contigo lo se
Life is beautiful with you, I know
Pero me encanta perderme en la noche
But I love to lose myself in the night
Quedarme en la calle hasta el amanecer
Stay in the streets until dawn
(Oh Check) Ah siempre vivo de parranda
(Oh Check) Ah, I always live partying
Me junto con mis cinco siempre con mi ganga
I get together with my five, always with my gang
Salimos un viernes y nos entramos un domingo
We go out on a Friday and come back on a Sunday
Algo pa celebrar un pana libre de demandas
Something to celebrate, a friend free from lawsuits
Y siempre metido en un coche
And always inside a car
Con sobrecupo en medallo de roce
Overcrowded, cruising around Medellin
Tantos andenes que ya nos conocemos
So many sidewalks that we already know each other
Yo no soy cristo pero ando con doce
I'm not Christ, but I roll with twelve
Ah check, sali borracho de cantinas
Ah check, I left the cantina drunk
De las calle más malas a las fiestas más finas
From the worst streets to the finest parties
Ah, gringo en busca de latinas
Ah, a gringo looking for Latinas
Y mi nea' celebrando como una barra argentina
And my coke celebrating like an Argentinian fan base
Ah, entre botellas y estragos
Ah, between bottles and havoc
Con las narices pintadas y con un blunt en la mano
With painted noses and a blunt in hand
Yeah eh, con los parlantes a tope
Yeah uh, with the speakers blasting
Con la cuadra cerrada y con sanchoco pal guayabo
With the block closed off and sancocho for the hangover
Se que la vida, la vida es bonita
I know that life, life is beautiful
La vida es bonita contigo lo se
Life is beautiful with you, I know
Pero me encanta perderme en la noche
But I love to lose myself in the night
Quedarme en la calle hasta el amanecer
Stay in the streets until dawn
Se que la vida, la vida es bonita
I know that life, life is beautiful
La vida es bonita contigo lo se
Life is beautiful with you, I know
Pero me encanta perderme en la noche
But I love to lose myself in the night
Quedarme en la calle hasta el amanecer
Stay in the streets until dawn
Así es la taguel ya no ando con tanto pato
That's how the taguel is, I don't walk around with so much cash anymore
El combo está cerrado comemos del mismo plato
The crew is tight, we eat from the same plate
Vivo cerrando bocas y al tiempo cerrando tratos
I live shutting mouths and at the same time closing deals
Y si ellos llaman pa' verme mando la cuenta de banco
And if they call to see me, I send them my bank account number
Estos locos copiando los tiros
These fools copying the shots
Yo fresco en la casa recibiendo giros
I'm chill at home receiving money transfers
Juego con guayabo, métodos como el tino
I play with a hangover, methods like Tino Asprilla
Yo no tengo padres en el rap latino (yeah)
I have no parents in Latin rap (yeah)
Pienso dejar las drogas pero soy adicto
I think about quitting drugs, but I'm addicted
Aveces siento que en serio las necesito
Sometimes I really feel like I need them
Cerca del precipicio yo me precipitó
Close to the precipice, I precipitate
Tengo a los fans metiendo lo que medico
I have the fans taking what I prescribe
(Shhh) no me empuje la mecha
(Shhh) don't push my buttons
No he fallado ni una barra llevo la racha derecha
I haven't missed a single bar, I'm on a roll
Tengo a mi madre, esta orgullosa y satisfecha
I have my mother, she's proud and satisfied
Y si alguno quiere una fecha es mejor que hable con el flecha (fai)
And if anyone wants a date, they better talk to El Flecha (fai)
Se que la vida, la vida es bonita
I know that life, life is beautiful
La vida es bonita contigo lo se
Life is beautiful with you, I know
Pero me encanta perderme en la noche
But I love to lose myself in the night
Quedarme en la calle hasta el amanecer
Stay in the streets until dawn
Se que la vida, la vida es bonita
I know that life, life is beautiful
La vida es bonita contigo lo se
Life is beautiful with you, I know
Pero me encanta perderme en la noche
But I love to lose myself in the night
Quedarme en la calle hasta el amanecer
Stay in the streets until dawn





Авторы: Daniel Pineda Foronda, Santiago Marin Villa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.