Métricas Frías - 6:30 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Métricas Frías - 6:30




6:30
6:30
Es serenatas sin mariachis men
Ce sont des sérénades sans mariachis, mon pote
La pantera vuelve al Game
La panthère est de retour dans le game
Yo, aún me desvelo por las mismas medias
Moi, je suis toujours réveillé à cause des mêmes pensées
Soy el caos de las 6: 30
Je suis le chaos de 6h30
Guardo historias en el baúl, tengo frío en el infierno como Dante en la divina comedia, el límite no es el cielo es el ataúd
Je garde des histoires dans mon coffre, j'ai froid en enfer comme Dante dans la Divine Comédie, la limite n'est pas le ciel, c'est le cercueil
Yo no tu, pero yo paso por situaciones serias y he estado en mute
Je ne sais pas toi, mais moi, je traverse des situations graves et j'ai été muet
Mi depresión es mi virtud
Ma dépression est ma vertu
Muero con las botas puestas, como el totem, miro firmas de mis chicos mientras viajo en bus
Je meurs avec les bottes aux pieds, comme le totem, je regarde les signatures de mes gars pendant que je voyage en bus
Es serenata sin mariachis, vuelvo pa' cerrarte el pico
C'est une sérénade sans mariachis, je reviens pour te fermer le bec
Sigo esperando como el perro Hachi hecho añícos
Je continue d'attendre comme le chien Hachi en morceaux
Conciliar el sueño nunca ha sido fácil, es así
S'endormir n'a jamais été facile, c'est comme ça
Esos bisoños creen que soy rico
Ces débutants pensent que je suis riche
Sabiendo que a cada rato no tengo ni pa' la traba ni pa' subir a grabar
Sachant qu'à chaque fois, je n'ai même pas de quoi payer la bière ou aller enregistrer
Aún así sigo en el micro y mi flow sale bonito, como capturas de Limcon, mis malditos están benditos
Malgré tout, je suis toujours au micro et mon flow est beau, comme les captures de Limcon, mes damnés sont bénis
De eso no cabe duda, nunca rapié por bobas, el silencio es mio y...
Il n'y a aucun doute à ce sujet, je n'ai jamais rappé pour des bêtises, le silence est mien et...
Te voy a robar los gritos, tengo frías las trovas y el dolor lo disfruto de a poquito
Je vais te voler tes cris, j'ai les paroles froides et je savoure la douleur petit à petit
Mejor te escudas, que la pantera come lobas
Tu ferais mieux de te protéger, car la panthère dévore les louves
Hoy no salgo como un tema inédito y lo siento gebas, no bailo
Aujourd'hui, je ne sors pas comme un morceau inédit et je suis désolé gebas, je ne danse pas
Escucho salsa sentado bogando licor con los mismos galgos, si no rapeo me debilito
J'écoute de la salsa assis, en sirotant du vin avec les mêmes mecs, si je ne rappe pas, je m'affaiblis
Aún fabrico un plan, para salir con plata de éste sitio
Je fabrique encore un plan pour sortir de cet endroit avec de l'argent
Moebiuz fue mi afán desde el principio
Moebiuz était mon rêve dès le début
Por eso aún represento y lo escupo limpio (wa)
C'est pourquoi je représente encore et je le crache clairement (wa)
No hay músicos, hay baros
Il n'y a pas de musiciens, il y a des baros
Es serenatas sin mariachis men
Ce sont des sérénades sans mariachis, mon pote
Vivo por métricas y flow's raros
Je vis par les métriques et les flows bizarres
Vale una mierda si no me entendés
Ça ne vaut rien si tu ne me comprends pas
No hay músicos, hay baros
Il n'y a pas de musiciens, il y a des baros
Es serenatas sin mariachis men
Ce sont des sérénades sans mariachis, mon pote
Vivo por métricas y flow's raros
Je vis par les métriques et les flows bizarres
Vale una mierda si no me entendés
Ça ne vaut rien si tu ne me comprends pas





Авторы: Santiago Marin Villa, Eddy Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.