A Ciegas - Métricas Frías перевод на немецкий

A Ciegas

Soy un diablo de alma buena como Satún
Con la sangre sucia
Tal cual, calles de Baltud
Hay mugre y poca salud
Por aqui suenan maricone que se creen los oscuros por escribir sin luz
Yo ni sus nombres los susurro
Pues no vale la pena
Boy fiend len
Que ni da cara en la escena
Lo unico cierto es que se olvida del teo la pantera entrena
Voy del creen en el bout de patinar problemas
Gano esperanza por temas
Fuerza pa' algunos de mis panas que pierden el mundo por las velas
Encerrados en un domo en la que la tranquilidad no llega
El consumo llama
Algunos vamos a ciegas

Si vienes por aqui apagame la luz
Y prendeme las velas

Apaga la luz
Y prende las velas
Que
En el silencio estas tu
Aqui hay miedo y asco
Como en las Vegas

Apaga la luz
Y prende las velas
Que
En el silencio estas tu
Aqui hay miedo y asco
Como en las vegas

Aqui estoy
Sigo empacando al vacío
Doblegado por mis miedos
Por no estar tan lucido
A la primera no me han vencido
Yo que he sido
Desde presa hasta uespeded de honor
Sorpresa
El aire no es tan puro
Sudo sianuro
Cada que salgo al balcón
Lo juro
No caigo por torpesas
Mi futuro
Como un tinto oscuro
Veraz
Que lo bebo sin prisa
A base de este aburo

Tu te iras en el aire como el humo y los susurros

Yo no quiero nada de eso y...

Apaga la luz
Y prende las velas
Que
En el silencio estas tu
Aquí hay miedo y asco
Como en las Vegas

Apaga la luz
Y prende las velas
Que
En el silencio estas tu
Aqui hay miedo y asco
Como en las vegas

Blindlings

Ich bin ein Teufel mit guter Seele wie Satún
Mit schmutzigem Blut
Genauso, Straßen von Baltud
Es gibt Dreck und wenig Gesundheit
Hier klingen Schwuchteln, die sich für die Dunklen halten, weil sie ohne Licht schreiben
Ich flüstere nicht mal ihre Namen
Denn es ist die Mühe nicht wert
Junge, Feind, ach...
Der nicht mal Gesicht zeigt in der Szene
Das einzig Sichere ist, dass man den Theo vergisst, der Panther trainiert
Ich komme vom Glauben daran, im Kampf Probleme aus dem Weg zu räumen
Ich gewinne Hoffnung durch Lieder
Kraft für einige meiner Kumpels, die die Welt für die Kerzen verlieren
Eingesperrt in einer Kuppel, in die die Ruhe nicht gelangt
Der Konsum ruft
Manche von uns gehen blindlings

Wenn du hierher kommst, lösch mir das Licht
Und zünde mir die Kerzen an

Lösch das Licht
Und zünde die Kerzen an
Denn
In der Stille bist du
Hier gibt es Angst und Ekel
Wie in Las Vegas

Lösch das Licht
Und zünde die Kerzen an
Denn
In der Stille bist du
Hier gibt es Angst und Ekel
Wie in Las Vegas

Hier bin ich
Ich packe weiter vakuumverpackt ein
Gebeugt von meinen Ängsten
Weil ich nicht so klar bin
Beim ersten Mal haben sie mich nicht besiegt
Ich, der ich gewesen bin
Von Beute bis Ehrengast
Überraschung
Die Luft ist nicht so rein
Ich schwitze Zyanid
Jedes Mal, wenn ich auf den Balkon gehe
Ich schwöre es
Ich falle nicht durch Ungeschicklichkeit
Meine Zukunft
Wie ein dunkler Tinto
Du wirst sehen
Dass ich ihn ohne Eile trinke
Auf Basis dieser Plackerei

Du wirst in der Luft vergehen wie Rauch und Flüstern

Ich will nichts davon und...

Lösch das Licht
Und zünde die Kerzen an
Denn
In der Stille bist du
Hier gibt es Angst und Ekel
Wie in Las Vegas

Lösch das Licht
Und zünde die Kerzen an
Denn
In der Stille bist du
Hier gibt es Angst und Ekel
Wie in Las Vegas