Ode an Die Freude - Mëdlz перевод на русский

Ode an Die Freude

Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elisium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahndest du den Schöpfer, Welt?
Such ihn überm Sternenzelt,
über Sternen muß er wohnen.
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elisium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Seit umschlungen Millionen!
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elisium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elisium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Alle Menschen werden Brüder,
Alle Menschen werden Brüder,
Alle Menschen werden Brüder,
Alle Menschen werden Brüder,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

Ода к радости

Радость, прекрасная искра богов,
Дочь Елисейских полей,
Мы входим, опьяненные огнём,
В небесное святилище твоё.
Твои чары вновь связывают,
То, что мода строго разделила,
Все люди становятся братьями,
Где твой нежный крыл витает.
Вы падаете ниц, миллионы?
Предчувствуешь ли ты Творца, мир?
Ищи его над звёздным шатром,
Над звёздами он должен жить.
Радость, прекрасная искра богов,
Дочь Елисейских полей,
Мы входим, опьяненные огнём,
В небесное святилище твоё.
Твои чары вновь связывают,
То, что мода строго разделила,
С тех пор, как обнялись миллионы!
Радость, прекрасная искра богов,
Дочь Елисейских полей,
Мы входим, опьяненные огнём,
В небесное святилище твоё.
Твои чары вновь связывают,
То, что мода строго разделила,
Все люди становятся братьями,
Где твой нежный крыл витает.
Радость, прекрасная искра богов,
Дочь Елисейских полей,
Мы входим, опьяненные огнём,
В небесное святилище твоё.
Твои чары вновь связывают,
То, что мода строго разделила,
Все люди становятся братьями,
Где твой нежный крыл витает.
Все люди становятся братьями,
Все люди становятся братьями,
Все люди становятся братьями,
Все люди становятся братьями,
Все люди становятся братьями,
Где твой нежный крыл витает.