Step Back - Mínus перевод на французский

Step Back

The more that you speak, the more you let on
That you don't know a fucking thing.
Try to walk that walk
And live that life,
But don't expect a second glance from me.
Step back.

Take a step back.
I don't have time for this.
You're a fucking fraud and I don't give a shit.
You've got too much to say
And too much to prove.
I can see the peer pressure weighing down on you.

Shake the right hands and grease the right palms.
I'm sure you'll do fine around here.
Stick out that chin and puff up that chest.
Hey asshole,
I'm not fucking impressed.

I see you scan the room for approval
With every move that you make.
So fucking weak.
You've got no self respect.

I'm not fucking impressed.

Recule

Plus tu parles, plus tu révèles
Que tu n'y connais rien.
Essaie de marcher comme ça
Et de vivre comme ça,
Mais n'attends pas un deuxième regard de ma part.
Recule.

Prends du recul.
Je n'ai pas le temps pour ça.
Tu es une vraie fraude et je m'en fous.
Tu as trop à dire
Et trop à prouver.
Je vois la pression sociale te peser.

Serre les bonnes mains et graisse les bonnes paumes.
Je suis sûr que tu te débrouilleras bien ici.
Fais ton show et gonfle ton torse.
Hé, connard,
Je n'en suis pas impressionnée.

Je te vois scruter la salle à la recherche d'approbation
À chaque mouvement que tu fais.
Tellement faible.
Tu n'as aucun respect pour toi-même.

Je n'en suis pas impressionnée.