Текст и перевод песни Mónica Cruz - Rendida a Tus Pies
Tu
amor
como
piedra
Твоя
любовь,
как
камень,
En
la
parede
mi
iba
envolviendo
На
стене
моя
шла
обертка
A
tu
lado
que
me
hacias
estremecer
Рядом
с
тобой,
что
ты
заставляешь
меня
вздрагивать.
Yo
iba
sintiendo
pero
mi
orgullo
Я
чувствовал,
но
моя
гордость
Frente
a
tu
amor
no
me
dejaba...
Перед
твоей
любовью
он
не
позволял
мне...
Mi
amor
con
el
fuego
de
tu
piel
Моя
любовь
с
огнем
твоей
кожи,
Se
iba
encendiendo
Он
загорелся.
En
tus
brazos
me
siento
tan
mujer
В
твоих
объятиях
я
чувствую
себя
такой
женщиной.
Q
hasta
tengo
miedo
Q
я
даже
боюсь
Pero
mi
orgullo
frente
a
tu
amor
no
me
dejaba...
Но
моя
гордость
перед
твоей
любовью
не
оставляла
меня...
Aunq
moria
x
tenerte
Aunq
moria
x
No
te
keria
demostrar
Я
не
хочу
тебя
доказывать.
Q
era
el
orgullo
q
sentia
Q
был
гордостью
q
sentia
Para
tu
amor
el
gran
rival
Для
твоей
любви
великий
соперник
Yo
intente
olvidarte
tu
amor
no
me
dejo
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
твоя
любовь,
я
не
оставляю
тебя.
Y
hoy
estoy
aki
rendida
a
tus
pies.
И
сегодня
я
аки
у
твоих
ног.
.Hoy
estoy
aki
rendida
a
tus
pies!
.Сегодня
я
аки
сдалась
у
твоих
ног!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Escalante, T. Morales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.