Mónica Naranjo, Maria Jose & Marta Sánchez - Hasta el Fin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mónica Naranjo, Maria Jose & Marta Sánchez - Hasta el Fin




Hasta el Fin
Until the End
Un lugar donde todo es eterno
A place where everything is eternal
La ilusión
The illusion
Una luz brillante en mi interior
A bright light inside of me
Volveré a creer en mi
I will believe in myself again
Y olvidarme de quien fui
And forget who I was
Para así poder llegar hasta ti
So I can reach you
Voy a fundir los filtros de mi corazón
I will melt the filters of my heart
Y sentir de lleno nuestro inmenso amor
And feel our immense love in full
No sin antes, jure amarte
But not before I swear to love you
Cancelar las citas con mi soledad
Cancel the dates with my loneliness
Liberar las ganas de querer besar
Release the desire to kiss
No sin antes, jure amarte, hasta el fin fin (hasta el fin)
But not before I swear to love you, until the very end
Regresar, en el fondo del infierno
To return to the depths of hell
Navegar, en un mundo siempre incierto
To navigate in a world that is always uncertain
Me ayudo a pensar en ti
It helps me to think of you
En lo mucho que aprendí
Of how much I have learned
Al final rebozo el lamento
In the end, I will overflow with sorrow
Voy a fundir los filtros de mi corazón
I will melt the filters of my heart
Y sentir de lleno nuestro mas amor
And feel our greatest love in full
No sin antes, jure amarte
But not before I swear to love you
Cancelar las citas con mi soledad
Cancel the dates with my loneliness
Liberar las ganas de querer besar
Release the desire to kiss
No sin antes, jure amarte, hasta el fin fin
But not before I swear to love you, until the very end
No voy a borrarme (hasta el fin fin)
I will not erase myself (until the very end)
No voy a olvidarme (hasta el fin fin)
I will not forget myself (until the very end)
(Hasta el fin fin) (hasta el fin fin) (hasta el fin)
(Until the very end) (until the very end) (until the end)
Voy a fundir los filtros de mi corazón
I will melt the filters of my heart
Y sentir de lleno nuestro inmenso amor
And feel our immense love in full
No sin antes, jure amarte
But not before I swear to love you
Cancelar las citas con mi soledad
Cancel the dates with my loneliness
Liberar las ganas de querer besar
Release the desire to kiss
No sin antes, jure amarte, hasta el fin fin (hasta el fin)
But not before I swear to love you, until the very end





Авторы: Isabel Guzman, Joakim Olovsson, Bjorn Olovsson

Mónica Naranjo, Maria Jose & Marta Sánchez - Hasta el Fin
Альбом
Hasta el Fin
дата релиза
05-07-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.