Текст и перевод песни Mónica Naranjo, Maria Jose & Marta Sánchez - Hasta el Fin

Hasta el Fin

Un lugar donde todo es eterno
La ilusión
Una luz brillante en mi interior

Volveré a creer en mi
Y olvidarme de quien fui
Para así poder llegar hasta ti

Voy a fundir los filtros de mi corazón
Y sentir de lleno nuestro inmenso amor
No sin antes, jure amarte

Cancelar las citas con mi soledad
Liberar las ganas de querer besar
No sin antes, jure amarte, hasta el fin fin (hasta el fin)

Regresar, en el fondo del infierno
Navegar, en un mundo siempre incierto
Me ayudo a pensar en ti
En lo mucho que aprendí

Al final rebozo el lamento

Voy a fundir los filtros de mi corazón
Y sentir de lleno nuestro mas amor
No sin antes, jure amarte

Cancelar las citas con mi soledad
Liberar las ganas de querer besar
No sin antes, jure amarte, hasta el fin fin

No voy a borrarme (hasta el fin fin)
No voy a olvidarme (hasta el fin fin)
(Hasta el fin fin) (hasta el fin fin) (hasta el fin)

Voy a fundir los filtros de mi corazón
Y sentir de lleno nuestro inmenso amor
No sin antes, jure amarte

Cancelar las citas con mi soledad
Liberar las ganas de querer besar
No sin antes, jure amarte, hasta el fin fin (hasta el fin)

Jusqu'à la fin

Un endroit où tout est éternel
L'illusion
Une lumière brillante en moi

Je vais recommencer à croire en moi
Et oublier qui j'étais
Pour pouvoir t'atteindre

Je vais fondre les filtres de mon cœur
Et ressentir pleinement notre immense amour
Avant de jurer de t'aimer

Annuler mes rendez-vous avec ma solitude
Libérer l'envie de vouloir t'embrasser
Avant de jurer de t'aimer, jusqu'à la fin fin (jusqu'à la fin)

Retourner, au fond de l'enfer
Naviguer, dans un monde toujours incertain
Tu m'aides à penser à toi
À tout ce que j'ai appris

Finalement, je déborde de regrets

Je vais fondre les filtres de mon cœur
Et ressentir pleinement notre plus grand amour
Avant de jurer de t'aimer

Annuler mes rendez-vous avec ma solitude
Libérer l'envie de vouloir t'embrasser
Avant de jurer de t'aimer, jusqu'à la fin fin

Je ne vais pas disparaître (jusqu'à la fin fin)
Je ne vais pas oublier (jusqu'à la fin fin)
(Jusqu'à la fin fin) (jusqu'à la fin fin) (jusqu'à la fin)

Je vais fondre les filtres de mon cœur
Et ressentir pleinement notre immense amour
Avant de jurer de t'aimer

Annuler mes rendez-vous avec ma solitude
Libérer l'envie de vouloir t'embrasser
Avant de jurer de t'aimer, jusqu'à la fin fin (jusqu'à la fin)