Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Empiezo a Recordarte (Directo Barcelona Palau Sant Jordi)

Empiezo a Recordarte (Directo Barcelona Palau Sant Jordi)

Un adiós se llevó los años más felices de mi vida
Dejándome el alma triste y fría
Volviendo a la soledad y a pensar como estarás

No te puedo olvidar, tu ausencia es algo que me tiene herida
La noche es larga y mi cuerpo extraña
El amarte otra vez, como ya lo hice ayer

Hoy sin ti, empiezo a recordarte
Empiezo a lamentarme, como ya lo hice ayer
Como ya lo hice ayer

Ya no puedo reír, no sabes cuantos días te he llorado
Al no tenerte más entre mis brazos, ni besar tu boca mas
Y ni sentir tu fuego ya, y es que no sé vivir así
Tu lo eras todo para mí, anhelo verte para hablarte de todo

Quiero llamarte y susurrar te quiero
Cómo yo te quise ayer, cómo ya lo hice

Hoy sin ti, empiezo a recordarte
Empiezo a lamentarme, como ya lo hice ayer
Como ya lo hice ayer, como ya lo hice ayer
Volveré

I Begin to Remember You (Live Barcelona Palau Sant Jordi)

A goodbye took away the happiest years of my life
Leaving my soul sad and cold
Returning to loneliness and wondering how you are

I can't forget you, your absence is something that has wounded me
The night is long and my body misses
Loving you again, like I did yesterday

Today without you, I begin to remember you
I begin to lament, like I did yesterday
Like I did yesterday

I can no longer laugh, you don't know how many days I've cried for you
Not having you in my arms anymore, nor kissing your mouth anymore
And not feeling your fire anymore, and I don't know how to live like this
You were everything to me, I long to see you to talk to you about everything

I want to call you and whisper I love you
Like I loved you yesterday, like I already did

Today without you, I begin to remember you
I begin to lament, like I did yesterday
Like I did yesterday, like I did yesterday
I will return