Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Empiezo a Recordarte (Directo Barcelona Palau Sant Jordi)
Empiezo a Recordarte (Directo Barcelona Palau Sant Jordi)
Я начинаю тебя вспоминать (Прямой эфир Барселона Палау Сант Жорди)
Un
adiós
se
llevó
los
años
más
felices
de
mi
vida
Прощание
унесло
самые
счастливые
годы
моей
жизни
Dejándome
el
alma
triste
y
fría
Оставляя
мою
душу
грустной
и
холодной
Volviendo
a
la
soledad
y
a
pensar
como
estarás
Возвращаясь
к
одиночеству
и
размышлениям
о
том,
как
ты
будешь
No
te
puedo
olvidar,
tu
ausencia
es
algo
que
me
tiene
herida
Я
не
могу
тебя
забыть,
твое
отсутствие-это
то,
что
причиняет
мне
боль
La
noche
es
larga
y
mi
cuerpo
extraña
Ночь
длинная,
и
мое
тело
скучает
по
ней
El
amarte
otra
vez,
como
ya
lo
hice
ayer
Любить
тебя
снова,
как
я
уже
любил
вчера
Hoy
sin
ti,
empiezo
a
recordarte
Сегодня
без
тебя
я
начинаю
вспоминать
тебя
Empiezo
a
lamentarme,
como
ya
lo
hice
ayer
Я
начинаю
сожалеть
об
этом,
как
и
вчера
Como
ya
lo
hice
ayer
Как
я
уже
делал
вчера
Ya
no
puedo
reír,
no
sabes
cuantos
días
te
he
llorado
Я
больше
не
могу
смеяться,
ты
не
знаешь,
сколько
дней
я
оплакивал
тебя
Al
no
tenerte
más
entre
mis
brazos,
ni
besar
tu
boca
mas
Когда
я
больше
не
буду
держать
тебя
в
своих
объятиях
и
не
буду
больше
целовать
твои
губы
Y
ni
sentir
tu
fuego
ya,
y
es
que
no
sé
vivir
así
И
я
больше
не
чувствую
твоего
огня,
и
дело
в
том,
что
я
не
умею
так
жить
Tu
lo
eras
todo
para
mí,
anhelo
verte
para
hablarte
de
todo
Ты
был
для
меня
всем,
я
с
нетерпением
жду
встречи
с
тобой,
чтобы
поговорить
с
тобой
обо
всем
Quiero
llamarte
y
susurrar
te
quiero
Я
хочу
позвонить
тебе
и
прошептать,
что
люблю
тебя
Cómo
yo
te
quise
ayer,
cómo
ya
lo
hice
Как
я
хотел
тебя
вчера,
как
я
уже
это
сделал
Hoy
sin
ti,
empiezo
a
recordarte
Сегодня
без
тебя
я
начинаю
вспоминать
тебя
Empiezo
a
lamentarme,
como
ya
lo
hice
ayer
Я
начинаю
сожалеть
об
этом,
как
и
вчера
Como
ya
lo
hice
ayer,
como
ya
lo
hice
ayer
Как
я
уже
делал
это
вчера,
как
я
уже
делал
это
вчера
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristobal Sansano Twerdy, Monica Naranjo Carrasco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.