Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Enamorada de Ti
Enamorada
(De
ti,
lere-lele-leley)
Amoureuse
(De
toi,
lere-lele-leley)
Enamorada
(De
ti,
lere-lele-leley)
Amoureuse
(De
toi,
lere-lele-leley)
Enamorada
(De
ti,
lere-lele-leley)
Amoureuse
(De
toi,
lere-lele-leley)
Enamorada
(De
ti,
lere-lele-leley)
Amoureuse
(De
toi,
lere-lele-leley)
Hoy
te
vi
tan
feliz
Je
t'ai
vu
si
heureux
aujourd'hui
Quise
hablar
contigo
y
tu
mirada
me
esquivó
J'ai
voulu
te
parler
et
ton
regard
m'a
évité
¿Dónde
vas,
infeliz?
Où
vas-tu,
malheureux
?
Me
pregunto
si
algún
día
alcanzaré
tu
amor
Je
me
demande
si
un
jour
j'atteindrai
ton
amour
Mis
temores
curarán
mañana
Mes
peurs
guériront
demain
Si
el
valor
no
me
abandona
más
Si
le
courage
ne
m'abandonne
plus
Pido
a
Dios
un
rayo
de
esperanza
Je
prie
Dieu
pour
un
rayon
d'espoir
Que
tú
de
besos,
mil,
vistas
mi
cuerpo
al
fin
Que
tu
me
couvres
de
mille
baisers,
que
tu
vois
enfin
mon
corps
Vivo
enamorada
de
ti
(Lere-lele-leley)
Je
vis
amoureuse
de
toi
(Lere-lele-leley)
Enamorada
de
ti
(Lere-lele-leley)
Amoureuse
de
toi
(Lere-lele-leley)
Sueño
con
una
historia
de
amor
Je
rêve
d'une
histoire
d'amour
Algo
entre
tú
y
yo,
oh,
sí
Quelque
chose
entre
toi
et
moi,
oh,
oui
Enamorada
de
ti
Amoureuse
de
toi
Enamorada
(Enamorada
de
ti)
Amoureuse
(Amoureuse
de
toi)
Enamorada
(De
ti)
Amoureuse
(De
toi)
Cuéntame
qué
pasó
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé
Dicen
que
estás
loco
por
atar
mi
corazón
On
dit
que
tu
es
fou
de
vouloir
captiver
mon
cœur
Llámame,
¿qué
tal
vas?
Appelle-moi,
comment
vas-tu
?
Dime
que
no
es
otra
la
que
ayer
te
conquistó
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
une
autre
qui
t'a
conquis
hier
Mis
temores
curarán
mañana
(Mañana)
Mes
peurs
guériront
demain
(Demain)
Si
me
das
una
oportunidad
Si
tu
me
donnes
une
chance
Pido
a
Dios
un
rayo
de
esperanza
Je
prie
Dieu
pour
un
rayon
d'espoir
Toda
la
eternidad
(Toda
la
eternidad)
quiero
a
tu
lado
estar
Toute
l'éternité
(Toute
l'éternité)
je
veux
être
à
tes
côtés
Vivo
enamorada
de
ti
(Lere-lele-leley)
Je
vis
amoureuse
de
toi
(Lere-lele-leley)
Enamorada
de
ti
(Lere-lele-leley)
Amoureuse
de
toi
(Lere-lele-leley)
Sueño
con
una
historia
de
amor
Je
rêve
d'une
histoire
d'amour
Algo
entre
tú
y
yo,
oh,
sí
Quelque
chose
entre
toi
et
moi,
oh,
oui
Enamorada
de
ti
Amoureuse
de
toi
Enamorada
de
ti
(Lere-lele-leley)
Amoureuse
de
toi
(Lere-lele-leley)
Sueño
con
una
historia
de
amor
Je
rêve
d'une
histoire
d'amour
Algo
entre
tú
y
yo,
oh-oh-oh
Quelque
chose
entre
toi
et
moi,
oh-oh-oh
Enamorada
de
ti
(Enamorada)
Amoureuse
de
toi
(Amoureuse)
Enamorada
de
ti
(Enamorada)
Amoureuse
de
toi
(Amoureuse)
Enamorada
de
ti
(Enamorada)
Amoureuse
de
toi
(Amoureuse)
Enamorada
de
ti
(Enamorada)
Amoureuse
de
toi
(Amoureuse)
Enamorada
de
ti
(Enamorada)
Amoureuse
de
toi
(Amoureuse)
(Enamorada,
enamorada)
Yeah,
uh
(Amoureuse,
amoureuse)
Yeah,
uh
Оцените перевод
1
Entender el Amor
2 Para Siempre (En Directo Madame Noir)
3 Enamorada de Ti
4 Óyeme
5 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo
6 Europa
7 Avui Vull Agrair (Amazing Grace)
8 Perra Enamorada
9 Insensatez
10 No Voy a Llorar
11 Tú y Yo y el Loco Amor (Piano y Voz) [Banda Sonora "Salir del Ropero"]
12 Sola
13 Solo Se Vive una Vez
14 Jamás
15 Palabra de mujer
16 Sobreviviré
17 Libre Amar
18 Ámame o Déjame (with Mónica Naranjo)
19 Sonrisa Plateada (feat. Mónica Naranjo)
20 Punto de Partida (with Mónica Naranjo)
21 Sobre Tu Piel
22 Emperatriz de Mis Sueños
23 Vivir Así es Morir de Amor
24 Lágrimas de Escarcha (En Directo Madame Noir)
25 Miedo (En Directo Madame Noir)
26 Bambineando (feat. Mónica Naranjo)
27 Abismo (En Directo Madame Noir)
28 Perdida
29 Fin
30 Make You Rock (Bonus Track) [4.0 Version]
31 Usted
32 Amor y Lujo (Jordi Buch Old Fashion Remix)
33 Ain't It Better Like This
34 I Ain't Gonna Cry (Steelworks Mix Radio Edit)
35 Sacrificio
36 Ahora, Ahora
37 Chicas Malas
38 Enamorada (Versión Spanglish)
39 Tú y Yo Volvemos al Amor
40 If You Leave Me Now
41 Empiezo a Recordarte
42 Ámame o Déjame
43 Las Campanas del Amor
44 Desátame
45 Pantera en Libertad
46 El Amor Coloca
47 Ahora Ahora (En Directo Madame Noir)
48 Enamorada (En Directo Madame Noir)
2 Para Siempre (En Directo Madame Noir)
3 Enamorada de Ti
4 Óyeme
5 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo
6 Europa
7 Avui Vull Agrair (Amazing Grace)
8 Perra Enamorada
9 Insensatez
10 No Voy a Llorar
11 Tú y Yo y el Loco Amor (Piano y Voz) [Banda Sonora "Salir del Ropero"]
12 Sola
13 Solo Se Vive una Vez
14 Jamás
15 Palabra de mujer
16 Sobreviviré
17 Libre Amar
18 Ámame o Déjame (with Mónica Naranjo)
19 Sonrisa Plateada (feat. Mónica Naranjo)
20 Punto de Partida (with Mónica Naranjo)
21 Sobre Tu Piel
22 Emperatriz de Mis Sueños
23 Vivir Así es Morir de Amor
24 Lágrimas de Escarcha (En Directo Madame Noir)
25 Miedo (En Directo Madame Noir)
26 Bambineando (feat. Mónica Naranjo)
27 Abismo (En Directo Madame Noir)
28 Perdida
29 Fin
30 Make You Rock (Bonus Track) [4.0 Version]
31 Usted
32 Amor y Lujo (Jordi Buch Old Fashion Remix)
33 Ain't It Better Like This
34 I Ain't Gonna Cry (Steelworks Mix Radio Edit)
35 Sacrificio
36 Ahora, Ahora
37 Chicas Malas
38 Enamorada (Versión Spanglish)
39 Tú y Yo Volvemos al Amor
40 If You Leave Me Now
41 Empiezo a Recordarte
42 Ámame o Déjame
43 Las Campanas del Amor
44 Desátame
45 Pantera en Libertad
46 El Amor Coloca
47 Ahora Ahora (En Directo Madame Noir)
48 Enamorada (En Directo Madame Noir)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.