Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Ese Es Mi Público

Ese Es Mi Público

Él es mi hombre, yo su mujer,
él me levanta y me acuesto con él.
Yo soy la dueña de su placer,
Mi voz lo llama y viene aquí mi perro fiel.

Mi gran amor de verdad es mi público
Que me aplaude en cada canción.
Yo cantaré, vibraré con mi público
Que me espera detrás del telón.
Doy las gracias una y otra vez a ti y a usted...

Ella es hermosa, es mi mujer,
Ella es de todos y se deja querer.
Es un arcángel, es Lucifer,
Vientre de fuego, sus blancos pechos, de leche y miel.

Mi devoción, mi pasión es la música,
La bandera de mi libertad.
No, yo no sé respirar sin esa música,
Que le da corazón al compás.

Doy las gracias una y otra vez a la música y a usted.! Ese es mi público!

Noche de fiesta, de compartir grandes momentos
Que nos hacen vivir.
Qué maravilla, alrededor,
Tan buena estrella, tan buena gente y tanto amor.

Doy las gracias una y otra vez a la música y a usted...

Quiero a mi público cuando grita,
Quiero a mi público como es.! Ese es mi público!

Qué maravilla, alrededor, tan buena estrella,
Tan buena gente y tanto amor.! Amor!! Ese es mi público!

That's My Audience

He is my man, I am his woman,
He lifts me up and I go to bed with him.
I am the owner of his pleasure,
My voice calls him and my faithful dog comes here.

My true great love is my audience
That applauds me in every song.
I will sing, I will vibrate with my audience
That waits for me behind the curtain.
I give thanks again and again to you...

She is beautiful, she is my woman,
She belongs to everyone and lets herself be loved.
She is an archangel, she is Lucifer,
Womb of fire, her white breasts, of milk and honey.

My devotion, my passion is music,
The flag of my freedom.
No, I don't know how to breathe without that music,
That gives heart to the rhythm.

I give thanks again and again to the music and to you! That's my audience!

Night of celebration, of sharing great moments
That make us live.
What a wonder, all around,
Such a good star, such good people and so much love.

I give thanks again and again to the music and to you...

I love my audience when they scream,
I love my audience as they are! That's my audience!

What a wonder, all around, such a good star,
Such good people and so much love! Love!! That's my audience!