Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Idilio - Directo Madrid

Idilio - Directo Madrid

Como niños desnudos en invierno
Vienen juntos de algún lugar
Han aprendido que el mundo es eterno
Y ya no entienden la soledad
En un caballo llamado tiempo
Lo mejor del amor se va
Ya se va
Ya se va
Sueñan poemas de amor y niebla
Sueñan idilios en la penumbra
No hay ventanas ni puertas en los cuentos
Ni sacramento ni talismán
Han sacudido sus ángeles al viento
Y no volvieron a verse más
En un caballo llamado tiempo
Otro amor pronto volverá
Volverá
Volverá
Sueñan poemas de amor y niebla
Sueñan idilios en la penumbra
Sueñan poemas de amor y niebla
Sueñan idilios en la penumbra
Sueñan poemas de amor y niebla
Sueñan idilios en la penumbra

Idylle - En direct de Madrid

Comme des enfants nus en hiver
Ils viennent ensemble d'un endroit
Ils ont appris que le monde est éternel
Et ils ne comprennent plus la solitude
Sur un cheval appelé le temps
Le meilleur de l'amour s'en va
Il s'en va
Il s'en va
Ils rêvent de poèmes d'amour et de brume
Ils rêvent d'idylles dans la pénombre
Il n'y a ni fenêtres ni portes dans les contes
Ni sacrement ni talisman
Ils ont secoué leurs anges au vent
Et ils ne se sont plus jamais revus
Sur un cheval appelé le temps
Un autre amour reviendra bientôt
Il reviendra
Il reviendra
Ils rêvent de poèmes d'amour et de brume
Ils rêvent d'idylles dans la pénombre
Ils rêvent de poèmes d'amour et de brume
Ils rêvent d'idylles dans la pénombre
Ils rêvent de poèmes d'amour et de brume
Ils rêvent d'idylles dans la pénombre