Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Inmensidad (Directo Mexico)

Inmensidad (Directo Mexico)

Yo te conjuro así! ay! fiebre de amor
agua negra del destino
sota de copas y alcohol
y puñalitos en la luna de escorpión.
Yo te conjuro así
en esta inmensa soledad
muriéndome por el querer
que nadie me da .! ay! amor
la flor del frío entre mis
labios se quebró
perdida en un burdel
de carne y sueño y arrabal
me voy hundiendo tras de tí
en la inmensidad .! ay! amor
la flor del frío entre mis
labios se quebró
quisiera revivir
y levantar la piel del mar
y ver qué poca cosa soy
en la inmensidad

Безграничность (концерт в Мехико)

Заклинаю тебя, о, любовная лихорадка!
Ты — чёрная вода судьбы,
трефовая дама и алкоголь,
и кинжалы на луне скорпиона.
Заклинаю тебя
в этом безграничном одиночестве,
умирая от желания,
которое никто не дарит мне. О, любовь!
Цветок холода на моих
губах сломался,
потерянный в борделе
плоти, грёз и трущоб.
Я тону, следуя за тобой
в безграничности. О, любовь!
Цветок холода на моих
губах сломался.
Я хотела бы ожить
и поднять морскую гладь,
и увидеть, как мало я значу
в этой безграничности.