Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Que Imposible (Directo Mexico)
Que Imposible (Directo Mexico)
Насколько это невозможно (концерт в Мексике)
Secretos
entre
tú
y
yo
.
Секреты
между
тобой
и
мной...
dejas
la
puerta
abierta
Ты
оставляешь
дверь
открытой.
te
sorprendo
en
mi
cama
Я
нахожу
тебя
в
своей
постели.
ya
voy,
ya
voy
.
Иду,
иду...
Se
me
escapa
tu
muslo
Твоё
бедро
выскальзывает,
como
pez
en
la
mano
Как
рыба
из
рук.
si
te
muerdo
en
el
labio
Если
я
укушу
тебя
за
губу,
me
voy,
me
voy,
me
voy...
Я
уйду,
уйду,
уйду...
Son
tus
pechos
nodrizas
Твои
груди
– кормилицы,
que
amamantan
mis
sueños
Вскармливающие
мои
сны.
tus
pezones
espías
Твои
соски
– шпионы,
que
recorren
mi
cuerpo
Исследующие
мое
тело.
yo
no
sé
si
dejarme
Я
не
знаю,
стоит
ли
мне
поддаться
y
empezar
a
ser
libre
И
позволить
себе
быть
свободной.
qué
importante,
qué
imposible...
Как
это
важно,
как
это
невозможно...
Gacela
despierta
ya.
Газель,
проснись.
con
un
ansia
de
bosque
С
жаждой
леса
una
sombra
se
acerca
Приближается
тень.
ya
voy,
ya
voy
.
Иду,
иду...
Entre
besos
furtivos
Между
украденными
поцелуями
yo
me
adentro
en
tu
noche
Я
погружаюсь
в
твою
ночь.
y
en
la
raya
del
alba
И
на
грани
рассвета
me
voy,
me
voy,
me
voy,
me
voy...
Я
уйду,
уйду,
уйду,
уйду...
El
ombligo
de
arena
Пупок
из
песка,
el
sendero
de
fuego
Огненная
тропа
me
conducen
jugando
Ведут
меня
играючи
hasta
el
monte
de
"venus",
К
горе
Венеры.
yo
no
sé
si
quererte
Я
не
знаю,
стоит
ли
мне
любить
тебя
y
empezar
a
ser
libre
И
позволить
себе
быть
свободной.
qué
importante,
qué
imposible...
Как
это
важно,
как
это
невозможно...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giuseppe Malgioglio, Alberto Anelli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.