Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Rezando en Soledad

Rezando en Soledad

Rezando en soledad
Murmuré una oración
Conjugando el verbo amar
Amame, amémonos.
De blanco en el altar
Y en la alcoba del amor
Escuché
La voz del corazón.
Vive, no busques más
Vive, tu tren se va
No volverá...
Vete con él.
La vida es un reloj
Y las horas se nos van
Deja ya tu habitación
Ya esta bien, no sufras más.
Las puertas del amor
Se te cierran sin querer
Rompelas y escápate con él
Ve sin miedo.
Vive, no busques más. No
Vive tu vida
Tu tren se va
No tengas miedo
Despierta y vive
Que seas feliz
Mi oración va por tí
El tiempo vuela
Tu tren se va.
Vete no volverá... No

Молитва в одиночестве

Молясь в одиночестве,
Прошептала я молитву,
Спрягая глагол любить:
Люби меня, будем любить друг друга.
В белом у алтаря
И в покоях любви
Я услышала
Голос сердца.
Живи, не ищи больше,
Живи, твой поезд уходит,
Он не вернется...
Уходи с ним.
Жизнь - это часы,
И время уходит от нас,
Покинь свою комнату,
Хватит, не страдай больше.
Двери любви
Закрываются перед тобой,
Выломай их и беги с ним,
Иди без страха.
Живи, не ищи больше. Нет,
Живи своей жизнью,
Твой поезд уходит,
Не бойся,
Проснись и живи,
Будь счастлив,
Моя молитва за тебя,
Время летит,
Твой поезд уходит.
Уходи, он не вернется... Нет.