Sherezade - Mónica Naranjo перевод на немецкий

Sherezade

Dunas en la arena
Grande el reino de sal
Ritos de otras lenguas
Dame solo un día más

Dame calma, dame guerra
Llévame, lléname, llegaré al final
Dame caña, dame cera
Llévame, lléname, llegaré al final

Dame calma, dame guerra
Llévame, lléname, llegaré al final
Dame caña, dame cera
Llévame, lléname, llegaré al final

Llévame, lléname, llegaré al final
Llévame, lléname, llegaré

Grandes lunas llenas
Me arde dentro el puñal
Danza entre mis piernas
Bebe de mi manantial

Dame más, dame guerra
Llévame, lléname, llegaré al final
Dame caña, dame cera
Llévame, lléname, llegaré al final

Dame calma, dame guerra
Llévame, lléname, llegaré al final
Dame caña, dame cera
Llévame, lléname, llegaré al final

Llévame, lléname, llegaré al final
Llévame, lléname, llegaré

Elévame a la luz del amanecer
Tomando el monte con nombre de mujer
Siete mares quedan por conocer
Pide tus deseos otra vez

Dame calma, dame guerra
Llévame, lléname, llegaré al final
Dame caña, dame cera
Llévame, lléname, llegaré al final

Dame calma, dame guerra
Llévame, lléname, llegaré al final
Dame caña, dame cera
Llévame, lléname, llegaré

Llévame, lléname, llegaré, llévame
Llévame, lléname, llegaré, llévame
Llévame, lléname, llegaré al final
Dame caña, dame cera
Llévame, lléname, llegaré al final

Scheherazade

Dünen im Sand
Groß das Reich des Salzes
Riten anderer Sprachen
Gib mir nur noch einen Tag

Gib mir Ruhe, gib mir Krieg
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Gib mir Zuckerrohr, gib mir Wachs
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen

Gib mir Ruhe, gib mir Krieg
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Gib mir Zuckerrohr, gib mir Wachs
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen

Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Nimm mich, erfülle mich, ich werde ankommen

Große Vollmonde
Der Dolch brennt in mir
Tanze zwischen meinen Beinen
Trinke aus meiner Quelle

Gib mir mehr, gib mir Krieg
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Gib mir Zuckerrohr, gib mir Wachs
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen

Gib mir Ruhe, gib mir Krieg
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Gib mir Zuckerrohr, gib mir Wachs
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen

Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Nimm mich, erfülle mich, ich werde ankommen

Erhebe mich zum Licht der Morgendämmerung
Während ich den Berg mit dem Frauennamen nehme
Sieben Meere bleiben zu entdecken
Wünsch dir noch einmal etwas

Gib mir Ruhe, gib mir Krieg
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Gib mir Zuckerrohr, gib mir Wachs
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen

Gib mir Ruhe, gib mir Krieg
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Gib mir Zuckerrohr, gib mir Wachs
Nimm mich, erfülle mich, ich werde ankommen

Nimm mich, erfülle mich, ich werde ankommen, nimm mich
Nimm mich, erfülle mich, ich werde ankommen, nimm mich
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen
Gib mir Zuckerrohr, gib mir Wachs
Nimm mich, erfülle mich, ich werde das Ende erreichen