Sobreviviré (Puro Minage Live) - Mónica Naranjo перевод на русский

Sobreviviré (Puro Minage Live)

[Letra de "Sobrevivir (En Vivo) "

Os la dedico con todo mi corazón, para vosotros

Tengo el ansia de la juventud
Tengo miedo, lo mismo que tú
Y cada amanecer me derrumbo al ver la puta realidad
Y no hay en el mundo, no, nadie más frágil que yo

Pelo acrílico, cuero y tacón
Maquillaje hasta en el corazón
Y al anochecer vuelve a florecer, lubrica la ciudad
Y no hay en el mundo, no, nadie más dura que yo

Debo sobrevivir mintiéndome
Casi torna me hundí en aquel bar
Donde un ángel me dijo al entrar
"Ven y elévate como el humo azul, no sufras más, amor"
Y desgarrándome algo en mi vida cambió

Sobreviviré, buscaré un hogar
Entre los escombros de mi soledad
Paraíso extraño donde no estás tú
Y aunque duela quiero libertad
Aunque me haga daño, eh, eh, eh

Debo sobrevivir mintiéndome
Casi torna me hundí en aquel bar
Donde un ángel me dijo al entrar
"Ven y elévate como el humo azul, no sufras más, amor"
Y desgarrándome algo en mi vida cambió

Sobreviviré, buscaré un hogar
Entre los escombros de mi soledad
Paraíso extraño donde no estás tú
Y aunque duela quiero libertad
Aunque me haga daño, eh, eh, eh

Sobreviviré (Puro Minage Live)

[Текст песни "Sobrevivir (En Vivo)"

Посвящаю вам это от всего сердца, для вас

Во мне юношеская тоска
И страх, как и у тебя
И каждое утро я рушусь, видя эту чёртову реальность
И нет в мире, нет, никого более хрупкого, чем я

Акриловые волосы, кожа и каблук
Макияж даже в сердце
И с наступлением ночи вновь расцветаю, смазывая город
И нет в мире, нет, никого более стойкого, чем я

Я должна выжить, обманывая себя
Я чуть не утонула в том баре
Где ангел сказал мне при входе
"Приди и вознесись как синий дым, больше не страдайте, любовь"
И разрываясь на части, что-то изменилось в моей жизни

Я выживу, я буду искать дом
Среди руин моего одиночества
Странный рай, где тебя нет
И хотя больно, я жажду свободы
И хотя это причиняет мне боль, эх, эх, эх

Я должна выжить, обманывая себя
Я чуть не утонула в том баре
Где ангел сказал мне при входе
"Приди и вознесись как синий дым, больше не страдайте, любовь"
И разрываясь на части, что-то изменилось в моей жизни

Я выживу, я буду искать дом
Среди руин моего одиночества
Странный рай, где тебя нет
И хотя больно, я жажду свободы
И хотя это причиняет мне боль, эх, эх, эх